日语教学（目录在12楼）喜好和程度副詞

★阿弟☆

哦哦~慢慢来 ^^

y4ng

日文助词一日本語の助詞

   

學習目標

①了解助詞「と・や・か・など」的用法

這回開始進入助詞的範圍。助詞是什麼? 簡單來說，助詞就是單獨不具有意思，只能接在名詞、動詞或其也詞類後方的詞，舉例來說:「我和朋友去吃飯」這句話當中，「和」就是助詞，你無法將「和」單獨當作一句話來說，必須要配合「我」「朋友」才具有意思。我們學過的「の」也是助詞。

助詞雖然不具單獨意思，但是就像空氣一樣，雖然沒什麼存在感，但是在會話時卻扮演著很重要的角色，隨著助詞的不同，句子的意思也會改變，例如「私は刺身がいいです」是我想吃生魚片，但是如果改成「私は刺身はいいです」，就變成了我不要生魚片，意思完全不同。因此，在日文學習的過程中，助詞的學習是相當重要的部分。

這次我們要介紹「と・や・か・など」四個助詞，這些助詞的使用頻率非常之高，概念也很好理解，很快就能夠上手。

★阿弟☆

楼主请问下你教的这句
私は日本語ができます
这句里的が也是或者的意思吗？
那么不是变成"我或者会日语"？

y4ng

楼主请问下你教的这句
私は日本語ができます
这句里的が也是或者的意思吗？
那么不是变成"我或者会日语" ...
★阿弟☆ 发表于 2010-9-10 08:27 PM

    注意，那个或者是か,　　ka
另外一个　私は日本語ができます 的が是が　　　ga
别看错了=w=

が也是助词，很多人在学日文的过程中，常常做容易把が(ga)和は(wa)搞混

像是你能够区别这两个有什么不同吗？
1：私はコナンです
2：私がコナンです

★阿弟☆

不懂= =
都说了助词我全都还不会==

★阿弟☆

は和が分别在什么字的后面加上啊？意思又分别是什么？
请楼主详细指导= =

y4ng

=w=，は和が的用法区别有数种呢，
不过既然你要我详细教导，那么好吧，这里就告诉你三种用法区别

以例句来做比较，

1：私はKENです。
私がKENです。

理沙さんはだれですか。
だれが理沙さんですか。

（玩具を買ってもらうとき）
子供：あの玩具がいい！
子供：あの玩具はいい！

答：
大原則為，

以「は」構成的句子，的重點會在「は」的後方，
以「が」構成的句子，的重點會在「が」的前方，

這是大原則，可以引伸用於許多情況中，

例句:

私はKENです。 重點在"KEN"
私がKENです。 重點在"私"

因此，如果有人問你:

あなたは誰ですか？
→　私はKENです。

だれがKENですか？
→　私がKENです。

要強調的項目不同，因此「は」「が」的用法也有所不同。

理沙さんはだれですか。
だれが理沙さんですか。

以疑問詞構成的問句，整句重點一定在疑問詞上面(不然就不是問句了)，由於疑問詞是重點所在，因此

疑問詞一定位於「は」的後面，或是「が」的前面!

理沙さんはだれですか。
→　理沙は私です。

だれが理沙さんですか。
→　私が理沙です。

因此，以下二句用法都是不正確的，

×　理沙さんがだれですか。
×　だれは理沙さんですか。

（玩具を買ってもらうとき）
子供：あの玩具がいい！
子供：あの玩具はいい！

第一句，重點在「あの玩具」
第二句，重點在「いい！」

第一句意思是，我想要"那個玩具"，表示願望的對象。
第二句意思較為特別，是"我不要那個玩具"，
這邊的「いい」特別強調，是"不要"的意思。


2：例：

私は背が高いです？
私の背が高いです？

大阪の食べ物がおいしいです？
大阪は食べ物がおいしいです？

台北は人口が多いです？
台北の人口が多いです？

另外，以下二項用法有何區別?


私は寿司が好きです。
私は寿司は好きです。

私はギターを弾く。
私はギターは弾く。

答：
「は」「が」有二個較特別的習慣用法。

①　
⋯⋯當我們說明"身體部位"時，習慣使用「～は～が～です」的句型。

例：

◯　私は背が高いです。
×　私の背が高いです。

◯　彼女は声がきれいです。
×　彼女の声がきれいです。

另外，像是"大阪食物很好吃"這種形容某地區"屬性"的句子，
由於"城市→城市的食物"和"人→人的身體部位"有異曲同工之妙，因此也習慣使用「～は～が～です」的句型，

例：

×　大阪の食べ物がおいしいです。
◯　大阪は食べ物がおいしいです。

◯　台北は人口が多いです。
×　台北の人口が多いです。

最後，「は」可以用來表示"對比"的意思，「が」則不行，

例：

私は寿司が好きです。
(我喜歡壽司) 直述句

私は寿司は好きです（でも、刺身は嫌いです）。
(我是喜歡壽司啦) 話沒講完，後面可能接一句表示對比的句子。

私はギターを弾く。
(我彈吉他) 直述句

私はギターは弾く（でも、他の楽器は弾かない）。
(我是彈吉他啦) 但是不彈其他樂器
↑　話沒講完，後面接另一句表示對比的句子。

◯　台北は暑いけど、東京は涼しい。
×　台北が暑いけど、東京が涼しい。

◯　彼は貧乏だけど、彼の弟は金持ちだ。
×　彼が貧乏だけど、彼の弟が金持ちだ。

因此，當要表示"對比"的語氣時，使用「は」會比使用「が」恰當。

y4ng

3:

例：

母は日本に行くときに、たくさんのお菓子を買った。
母が日本に行くときに、たくさんのお菓子を買った。

彼女が風邪をひいたとき、見舞いに行った。
彼女は風邪をひいたとき、見舞いに行った。

以上二項用法，有哪裡不同呢?

答：
本回的重點在於:
表示主詞的「は」的功能可以持續到句子結束。
表示主詞的「が」的功能只能維持到斷句的地方。
……
母は日本に行くときに、たくさんのお菓子を買った。
→　母は日本に行く。母はたくさんのお菓子を買った。

去日本和買點心的都是母親。

母が日本に行くときに、たくさんのお菓子を買った。
→母は日本に行く。他の人がたくさんのお菓子を買った。

去日本的是母親，但是買點心的人沒有說明清楚。

彼女が風邪をひいたとき、見舞いに行った。
→　彼女は風邪をひいた。他の人（話者など）は見舞いに行った。

生病的是她，去探望的則是其他人(可能是發話者)

彼女は風邪をひいたとき、見舞いに行った。
→　彼女は風邪をひいた。彼女は見舞いに行った。

生病和去探望的都是她。




最后，希望没弄乱到你=w=（是你要我详细教导的xD）
加油吧^^

y4ng

單元7 日本語の形容詞
(日語的形容詞)

   

學習目標:

①了解何謂「い形容詞」及「な形容詞」。

②了解如何區別「い形容詞」及「な形容詞」。

③形容詞的基本用法。

④形容詞的肯定及否定用法。

我們這回要介紹的是，日文中的形容詞。如同我們在先前的講義中提到的，形容詞的功能是用來形容名詞，如:「漂亮的花」「乾淨的房間」，其中「花」和「房間」是名詞，「漂亮的」和「乾淨的」即是形容詞。形容詞的概念，對中文母語者來說，並不難理解，我們日常生活中無時無刻不用到形容詞，正確且廣地使用形容詞，會讓你的話顯得更為生動，同時更精準地傳達自己的意思(例如比起說「這裡有怪味道」，說「好臭!」更能快速且精準地表達自己想法)。因此，我們將形容詞的學習放在初期階段。

日文中的形容詞，和中文略為不同，主要分為二大類: 「い形容詞」及「な形容詞」。關於名稱的由來，之後會詳細介紹。我們將依序學習如何區分這二種形容詞、形容詞的基本用法句型、以及形容詞的否定形。

★阿弟☆

あの玩具がいい！
いい的意思是不要,那为什么换成が后又会变成想要呢？
所以说が是没有意思的吗？只是强调前面的句子用的？