转帖区--【律师说法／被捕了，怎麼辦？】

51 主题	0 好友	5020 积分

Rank: 12

发消息

81^#

发表于 2009-4-13 11:06 PM |只看该作者

前槟副首长今早未现身北海地庭
公正党领袖静观法鲁斯案件进展

虽然盛传前槟州第一副首长法鲁斯（右图）将在今天被控上庭，面对贪污控状；唯截至中午3点，守候多时的记者却再度扑空，未见后者现身北海地庭。

根据报章早前报道，已卸下第一槟副首长职的法鲁斯，预料在今天被控上北海法庭，面对控状。

但各平面媒体和电视台记者今早9点开始在北海地庭守候，并在中午12点左右离时却始终没发现法鲁斯的踪影，而法庭也没有其案件的记录。

一名反贪污委员会的检控官员向《当今大马》证实，法鲁斯将不会再今日被提控。无论如何，预料他将会在本周内被正式提控。

未见代表律师和支持者踪影

根据观察，现场除了有一名闻讯而至的公正党党工和数名政治部人员，并没有其他民联支持者或来自公正党的律师出现。

但是值得一提的是，等候中的记者发现，一辆疑属于反贪委员会的黑色四轮驱动车驶入法庭大厦范围内，但仅见约三四名官员下车。虽然有关车辆在该处停留多时，但由于装置上墨镜，记者无法一窥车内是否还有其他人，而一度引起猜疑。

无论如何，记者始终不见其他人下车，事后有关车辆也驾离法庭。

尽管记者于中午2点重返法庭并等至3点才离去，但一样没有发现法鲁斯的踪影。

多名民联律师准备代表辩护

槟州公正党署理主席拉文（Raveen Tharan）律师过后接受《当今大马》电访时否认法鲁斯在今天被控的说法。他指出，该案件至今未有新进展，但承认民联律师团确实已做好准备，为后者辩护。

他补充，现今仅有反贪委员会才晓得何时采取下一个步骤，因此公正党的领导层无法解答法鲁斯究竟是否将被提控的疑问。

本刊记者过后尝试联络数名公正党槟州领袖，但他们都纷纷表示对法鲁斯的案件毫无头绪而拒绝置评。

盛传法鲁斯近期会晤支持者

《中国报》之前引述法鲁斯身边人的消息指出，4至5名民联律师团成员，准备为法鲁斯辩护，而后者也将在近期内回返大山脚的住家，会见支持者。

该报报道指出，不愿透露名字的消息人士说，他与另2名公正党党员于上周一（6日），在吉隆坡与法鲁斯会面，双方进行一小时的对话。据他所知，法鲁斯将在今天被控上庭，另一名州议员也被传召上庭。

他说，民联律师团会成为法鲁斯的辩护律师，包括一些有经验的公正党及行动党的律师，也有一名是公正党实权领袖安华的专用律师。

51 主题	0 好友	5020 积分

Rank: 12

发消息

82^#

发表于 2009-4-13 11:07 PM |只看该作者

槟州第一副首长人选不能再拖
冠英促安华48小时内拿定主意

尽管人民公正党实权领袖安华表示需更多时间斟酌，但是槟州首席部长林冠英今日却希望，安华能够在48小时内推荐顶替莫哈末法鲁斯的第一副首长人选。

林冠英表示，若公正党再不决定第一副首长的人选，人民将会询问“若现在不决定，还要等到何时？”

询及若安华到时若不推荐人选，他指出，该职对公正党非常重要，以实现该党在州政府内的政治雄图和贡献。

“州政府希望公正党领导可以尽快解决此事，毕竟多一个人工作，将有助于州政府的运作。”

林冠英今日在乔治市为一家酒店主持开幕后，受询及第一副首长的新人选时，如此表示。

阿都马力或玛达沙菲益？

槟州民联政府已保留，第一副首长人选予公正党籍的马来人州议员。公正党在槟州政府内，只拥有9名州议员，其中3人是马来人。

他们分别是，已辞副首长职的法鲁斯（左图）、峇都茅区州议员阿都马力（Abdul Malik）及双溪峇甲州议员玛达沙菲益（Maktar Shapee）。由于法鲁斯不可能重当冯妇，意味着新副首长的人选，将从后两者中产生。

尽管如此，安华却迟迟未公布新第一副首长的人选。他昨天表示，虽然他本身已心有所属，唯必须和党内人士进一步的商洽，以作出最后决定。

针对为何安华一再拖延，林冠英也毫无头绪，“我认为这个问题最好还是留给安华来答”。

非权力狂，维护民联团结

不过，他强调，虽然本身拥有委任第一副首长的特权，但却愿交给安华来公布这名人选，以维持民联三党的团结、友谊和合作。

“再加上我也不是一名权力狂，所以我交给公正党领导去遴选人选。”

公正党党内传言，虽然阿都马力（右图）脱颖而出的机会甚高，然而由于他被指参与迫法鲁斯下台，以致安华一直未能下决定，推荐阿都马力顶替法鲁斯。

此外，尽管阿都马力作为公正党丹绒区部主席，获得一名州内高级领袖的力挺，但是一些槟州的区部领袖，却对阿都马力没有好感。

	阿都马力或玛达沙菲益？
	非权力狂，维护民联团结

51 主题	0 好友	5020 积分

Rank: 12

发消息

83^#

发表于 2009-4-13 11:08 PM |只看该作者

国大党不满安排应直接见首相谈
慕尤丁：内阁委员会过多将合并

针对报道指国大党不满在新内阁未获工程部长的要职，酝酿全面退出内阁抗议的问题，副首相慕尤丁今日回应说，这个问题不应该以公开方式讨论。

他补充说，每个人都应该尊重首相委任内阁成员的特权，而国大党若有任何不满，就应该亲自会晤首相商谈。

“在国阵里头，依据国阵的精神，若他们尊重首相的特权，就应该接受（新内阁阵容），更何况已经宣誓了。”

他指出，既然国大党署理主席巴拉尼威已经否认该党有举行任何会议讨论此事，那么他也不宜公开讨论此事，以避免混淆。

若有不满应会晤首相商谈

慕尤丁在进一步受询时也表示，国大党不满内阁阵容一事，无须带上国阵会议商谈，反之该党只要会晤首相就可以了。

慕尤丁今早是在国际贸易与工业部长办公室，移交权限给新任贸工部长慕斯达法后，在新闻发布会上如是表示。

《当今大马》日前独家报道，由于不满新任首相纳吉亏待印裔社群，以及没有归还工程部长职予该党，身为国阵第三大成员党的国大党正酝酿全面退出新内阁以示抗议。

国大党宣传主任沙拉瓦南也否认国大党不满新内阁的官职分配，而詷言推出新内阁的传闻。他指出，尽管基层的确不满首相给予国大党的官职分配，但是国大党还不至于因此而退出内阁。

国阵成员改革效果不显著

针对其他国阵成员党的改革是否已经足以赢取非马来人的支持，日前批评华人不感恩的慕尤丁今早则表示，目前仍然言之过早。

他相信，国阵成员党在完成个别的会员大会，以及遴选新领导层后已经展开改革，但是效果仍不不显著。

“就好像巫统，其他国阵成员党也需要时间，来让我们看到他们已经加强了。”

根据报章报道，慕尤丁日前在接受《马来前锋报》专访时声称华人不感恩，受了国阵的恩惠，却不把票投给国阵，令国阵有被愚弄的感觉。

性质相近的委员会将合并

另一方面，慕尤丁较早前与贸工部官员饯别时透露，他在数天前已经和首相纳吉商量减少内阁委员会的数目，将目前三四十个委员会并成几个组别，以节省时间更快看到效果。

他在新闻发布会上受询时也表示，我国的内阁委员会数目的确是太大了，他们将会根据各个委员会的性质来来重组，如社会或经济。

“虽然每个委员会都很重要，但是为了确保行政机构更流畅，以及每个决定都能获得执行，首相已经表态要将相关的委员会并成一个组别（cluster）。”

慕尤丁表示，他将与首相继续讨论此事，而政府将在内阁会议上决定如何重整这些委员会。

等待美对自贸协议的立场

这名前贸工部长也指出，内阁已经成立临时委员会来处理自由化服务业的事情，并鉴定好获得开放的相关领域。

不过，他拒绝透露更多详情，并表示有关部门尚在进行修订。他相信，新任部长的首要任务就是宣布这些新措施。

针对我国和美国之间的自由贸易协议谈判，慕尤丁回应说，政府目前尚在拭目以待新任总统奥巴马领导的美国政府，对此发出明确的立场。

“我们到现在还没接到任何讯息，究竟他将专注于自由贸易协议，抑或国内问题。”

新部长拒对经济发表看法

慕尤丁是在上周四内阁改组中，获委为新任副首相，并兼管教育部，因此离开掌管一年多的贸工部，由经济官僚慕斯达法接手。

他在致词时再三叮咛说，全球经济风暴目前仍不确定将在何时结束，因此我国作为开放贸易国，仍然会继续受到影响，因此新上任的正副部长任重道远。

值得一提的是，前首相马哈迪的儿子慕克力兹也获委为副贸工部长。他和另外一名副部长耶谷沙岸也出席今早的职权移交仪式。

虽然慕斯达法在上周四已经聆听贸工部秘书长的汇报，但是他在新闻发布会上却拒绝针对我国经济情况，以及马美自贸协议发表其看法，并希望媒体能够给他时间了解部门情况。

纳吉将决定各州主席人选

另一方面，在巫统代表大会结束后，政坛也盛传各州将会出现大洗牌，纳吉酝酿撤换州务大臣和巫统州联委会主席的人选。

针对登嘉楼州务大臣阿末赛益声称大臣应该获委为巫统州联委会主席，也是巫统署理主席的慕尤丁指出，纳吉将会对此作选出决定。

他表示，根据历史，这并非是必然的事情。他也补充说，他们将根据各州的情况，并在聆听区部领袖的意见后才做出决定。

“巫统主席纳吉将会亲自作出决定，并在最高理事会宣布。”

询及英文教数理政策的烫手芋，慕尤丁则以尚未到教育部上班为由，暂时拒绝发表评论，“（原任教育部长）希山慕丁将在明日正式移交权限给我。”

51 主题	0 好友	5020 积分

Rank: 12

发消息

84^#

发表于 2009-4-13 11:09 PM |只看该作者

新首相效应虽驱使5%马来票回流
国阵失13%非巫裔支持败走干当

三场补选成绩已尘埃落定，民联与国阵支持者的激情与失望也告一段落，目前正是时候检视补选对朝野对带来的教训，尤其是备受瞩目的武吉干当国会议席补选。

美国杜克大学政治学博士研究生王建民（Ong Kian Ming）对武吉干当的成绩进行分析后发现，国阵在这场补选中赢回5%的马来票，即从2008年全国大选的53%增加至补选时的58%。

但是，国阵却在补选时流失13%的非马来票，即从2008年的35%暴跌至22%，导致国阵败局已定。

混合区“必胜策略”失效

王建民分析说，虽然流失马来票令回教党感到担忧，但是事实上，国阵在混合选区的“必胜策略”失效，无疑让这个执政联盟更加头痛。

根据过去例子，在一些以马来人为主的混合选区如武吉干当，国阵承受得住马来票分裂，仍可以靠非马来选民全力支持过关。在一些以非马来人为主的混合选区，国阵则可以不必在意非马来票的分裂，只需仰赖马来人支持取得胜利。

但是，在2008年全国大选“风水轮流转”，回教党逆转国阵的“必胜策略”成功取下这个混合选区。虽然回教党在马来票方面略逊一筹，但是却成功靠非马来选民的大逆转赢得最后胜利。

回教党非马来人支持率激增

这个投票倾向在上周的补选时再一次显现，虽然回教党所赢得的马来票稍微下跌，但是非马来选民的支持率却是大幅度提高。

王建民分析说，虽然他早前曾预测，国阵的马来选民支持率将有1%的回弹，但是补选成绩显示，巫统大会之后所掀起的新首相纳吉效应，成功为国阵赢回5%的马来票。

下届大选无法靠新首相效应

虽然这显示回教党必须检讨，其竞选机制在武吉干当补选期间无法深入接触马来选民的问题，但是明显的国阵的担忧却远比回教党来得大，尤其是在2013年前举行的下届全国大选。

原因很明显，国阵在下一届大选无法再依靠另一次的“新首相效应”赢得选票。假设这次补选，是在巫统大会和纳吉宣誓就职新首相的前一周举行，那么国阵所取得的马来票可能将跌近50%，而不是目前赢得的58%。

更何况，届时回教党不会像这次补选中，遭到国阵玩弄“尼查是行动党傀儡”课题而无还手之力。

民联将有充裕的时间为来届大选做好准备，包括建立基层网络，更有效的在武吉干当与霹雳州其他地区深入马来基层。

虽然国阵拥有强大的竞选机关，加上挑选补选日期的优势，但是它仍无法超越60%马来票显然不是一个很好的征兆。

民联不能自称赢得马来选票

与此同时，回教党与民联也不能够自称赢得马来票，因为民联距离赢取半数马来选民的支持，仍有很长的一段路要走。

无论如何，国阵在非马来选民支持率的下跌，并不令人惊讶。这清楚显示非马来选民对国阵夺取霹雳州政权的不满。

国阵十八丁支持率仅16%

武吉干当补选有异于瓜拉登嘉楼补选，后者仅有少数的华裔选民，因此不敢违反过去投选国阵的“惯例”。尽管国阵霹雳州政府已经答应解决地契问题，但是武吉干当的华裔选民仍毫无保留的支持在野党。

最明显的例子就是十八丁选区，国阵在这个拥有97%华裔选民的新村仅赢得16%的支持率。相比的，国阵在2004年大选时，在这个选区赢得67%的支持率。国阵要重新赢回非马来选民的支持，看来并不容易。

尼查获得非马来人的拥戴

尼查是回教党一名相当独特的候选人，无论在霹雳州或其他地方都能够获得非马来人的支持；与此同时，回教党内部也逐渐冒出越来越多这类年轻领袖，除了捍卫回教教义之外，也坚持回教必须公平对待所有种族，致力于接触非马来社会。

这群年轻领袖正是以回教党精神领袖聂阿兹马首是瞻，后者一直以来都坚持，回教党必须与民联贯彻精诚合作的精神。

纳吉拜访报馆没有大助益

相对的，王建民表示，巫统难以找出一名可被非马来社会接纳为中庸的领袖。就连纳吉新官上任后，宣布释放部分在内安法令下被扣留的兴权会领袖，并且亲自拜访《星洲日报》，都对西马两场补选尤其是非马来选民方面没有多大的助益。

他表示，这是因为前任首相阿都拉设下太高的标准，而且没有兑现其承诺所致。如果纳吉要赢得非马来社会的支持，他就必须做出实际的成绩，而不是一些再也欺骗不了非马来社会的象征性动作。

吸引年轻选民国阵大挑战

除此之外，国阵另外一个挑战在于，如何赢取年轻选民的芳心。从武吉干当补选的渠道成绩显示，无论是马来或非马来年轻选民都存在这种趋势。

国阵在马来选民为主（超过70%马来人）的各个年龄层投票渠道，支持率都比非马来选民的渠道来得高。不过，但是在马来选民为主的投票渠道，国阵仅能赢得一半的年龄35岁以下年轻选民的支持。

这显示国阵在武吉干当所使用的各种竞选策略，都不是那么的吸引年轻马来选民。

由于年轻选民的数目在下届大选将会增加，因此预料局势维持现状的话，在野党将会从中得利。

在政治上，一个星期已经算是很长的时间，更何况距离下届大选还有4年之久。武吉干当补选显示2008年大选的趋势已经难以扳回，虽然国阵赢得一些马来选票回流，但是流失非马来选民支持的速度却是更加快。

民联必须制定策略，以便在马来选票方面与国阵平分秋色；但是国阵想要赢回半岛35%至40%的非马来选民的支持，却是一个艰难的任务。

51 主题	0 好友	5020 积分

Rank: 12

发消息

85^#

发表于 2009-4-14 11:21 PM |只看该作者

十议员以人身安全为由杯葛议会
登州再掀风暴大臣面对下台危机

在去年308大选后，因为王室拒绝国阵大臣人选而一度掀起轩然大波的登嘉楼州国阵政权再掀波澜。

早前登州政坛炽热传闻，亲前大臣依德里斯的州议员准备在州议会提呈不信任动议，以强迫出任大臣仅1年的阿末赛益（右图）下台。

形势在今日急转直下，今早共有10名国阵州议员以人身安全为由，集体“杯葛”进入第二天的登州议会。

当中的3人，更自称在昨晚接获来自登州政府高层的死亡恐吓短讯后，并于午夜报警。

宣布“杯葛”州议会的十名国阵后座州议员包括：阿吉尔 (AJIL) 区州议员兼后座议员俱乐部主席罗索华希（Rosol Wahid），铁山 (BUKIT BESI)区州议员汀阿当（Din Adam），阿罗林巴 (ALUR LIMBAT) 区州议员阿里亚斯阿都拉（Alias Abdullah），瓜拉伯浪 (Kuala Berang)区州议员莫哈末扎瓦威（Zawawi Ismail），柏迈苏里（Permaisuri）区州议员阿都哈林祖索（Abdul Halim Jusoh），北加（Paka）区州议员札卡利亚（Zakaria @Mohd Ariffin Abdullah）, 德布 (Tepuh)区州议员慕哈末兰里（Muhammad Ramli Nuh），哥打布特拉 (Kota Putera)区州议员慕哈末贝希敏（Muhammad Pehimi Yusof），以及阿逸布爹 (Air Putih)区州议员旺阿都哈金（Wan Abdul Hakim Wan Mokhtar）。

率领这项杯葛举动的罗索华希（左图）向《当今大马》证实10名国阵州议员的确是以人身安全为由缺席。但是，他矢口否认他们是刻意杯葛州议会，以迫使阿末赛益下台。

罗索华希向来被视为前任州务大臣依德里斯的亲信，曾经大力反对阿末赛益取代依德里斯出任登州大臣。他也是前州行政议员，在阿末赛益出任大臣后，并未重新被委为行政议员。

罗索华希也声称他获得另外3名州议员的支持，并说这3人也缺席今日的州议会。无论如何，这3人的身份及究竟身在何处，却不得而知。

登州警方保证州议员安全

登嘉楼总警长莫哈末苏克里在下午1点举行新闻发布会表示，警方将保证所有国阵州议员的安全，并且重申目前的局势和平及受到控制。

他说，有关州议员无需感到担忧，因为警方正对有关短讯进行全面的调查。

虽然如此，罗索华希受询时表示，只要发送有关死亡短讯的幕后黑手仍未被捕，他们将不会出席州议会。

阿末赛益对死亡恐吓不知情

阿末赛益在州议会休息时受记者询问时表示，他对3名州议员声称接获死亡恐吓短讯的事情，毫不知情。

他说，此事将交由警方进行调查。

“我毫不知情，所以我不想评论。我今早2点半才从甘马挽回来，所以我今早什么都不知道。”

“关于报案的事情，我也不知道。只是刚才在州议会休息喝茶时，我才知悉。既然已经报警了，我们交由警方调查。”

询及是否有一名州政府高官涉嫌发送恐吓短讯时，阿末赛益表示，这交由警方去调查。

不惊讶10人缺席州议会

他表示，他不知道10名州议员缺席州议会的理由，但是他对此不感到惊讶。

他说，他不会联络有关州议员，以便了解缺席的愿意。

“缺席州议会对政治人物来说是很平常的事情。我不会去劝说他们出席明日的会议。”

登州议会在昨天开会，今日已进入第二天。虽然共有10人缺席，不过州议会仍照常进行。

国阵在登州议会共拥有24名州议员，包括1名马华州议员，其余的皆是巫统州议员。回教党则占有其他的8席。

扣除了10名行政议员及1名州务大臣后，国阵的后座州议员共有13人，若10人投票支持不信任动议，那么阿末赛益的处境可说是岌岌可危。

10名国阵州议员杯葛议会一事，已经引起回教党州议员的注意，回教党拉当 (Ladang)区州议员东姑哈山东姑奥玛（Tengku Hassan Omar）质问登州议长东姑布特拉（Tengku Putera Awang）为何许多国阵州议员缺席州议会。唯东姑布特拉回答说，他并不知晓缺席的理由。

东姑布特拉才在昨日表示，他尚未接获任何欲投阿末赛益不信任票的动议。根据登州立法议会程序，如果议员要在州立法议会中提出任何投州务大臣不信任票的动议，必须在议会举行前提呈。

报警指登高官发出恐吓短讯

报警被恐吓的3名州议员包括登州北加（Paka）州议员札卡利亚（Zakaria Abdullah）、柏迈苏里（Permaisuri）州议员阿都哈林祖索（Abdul Halim Jusoh）以及阿吉尔（Ajil）州议员罗索华希（Rosol Wahid）。

札卡利亚及阿都哈林祖索是凌晨12点40分一起到瓜拉登嘉楼警区总部报案。罗索华希（Rosol Wahid）则是在半夜12点30分到瓜拉美浪乌鲁登嘉楼警区总部报案。

阿都哈林祖索告诉《马新社》，他们三人大约在昨晚11点20分收到恐吓短讯。经过翻查州政府官方纪录簿后，他们得知该名发出短讯人士的身份是他们所认识的登州政府高层。

在短讯当中，这名登州政府高层警告他们不得继续他们的“意图”，意指他们试图在州议会针对阿末赛益提出不信任动议。

“作为一名州政府的高级官员，他不应该如此恐吓任何人，何况我还是一名人民代议士。你不能够威胁一个人的生命……我不确定为什么我会成为目标。”

短讯促珍惜生命勿继续意图

阿都哈林祖索表示，这名涉案的登州政府高级官员给他们发出手机短讯，写着“最好勿继续YB的意图，YB难道不珍惜生命？”

“我不确定有多少人接受到同样的短讯。据我所知，共有3人（州议员）接到这则恐吓短讯。”

“如此一来，在没有（人身）安全保证的情况下，我不会出席（今天的）州议会。我感觉受到严重的威胁……我作为一名州议员，无论昼夜都要到处走动。所以一旦接到这样的短讯，我感到担忧。”

询及是否会告知州务大臣此事，阿都哈林表示，由于已报警，他不会再通知阿末赛益。

传四州议员赴隆会晤慕尤丁

另一方面，根据《星报》网上报道，4名国阵州议员目前已动身前往吉隆坡，以便会晤巫统署理主席慕尤丁，商谈更换州务大臣的课题。

阿末赛益已在上周六发出警告，若任何国阵州议员试图对他发动这类不信任动议，将会面对纪律性对付，甚至包括被开除出国阵。

也是巫统登州联委会主席的阿末赛益也表示，类似的行动对登州国阵是不利的。

回教党敦促解散州议会重选

回教党峇都布洛区（ Batu Burok）州议员赛阿兹曼（Syed Azman）昨日也呼吁备受围剿的阿末赛益立即解散登嘉楼州议会，以便重新举行选举。

阿末赛益受委为登州大臣一事曾经掀起争议。在308大选之前出任登州大臣的依德里斯，原本是前首相阿都拉所属意的大臣人选，但是却不受到王室的认同和委任。

虽然阿都拉曾经声称登州王室拒绝大臣人选不符合宪法，但是最终却让步，并接受登州王室所钦点的阿末赛益接任大臣。

依德里斯较后也辞去巫统登州联委会主席，正式把官职及党职一并交给阿末赛益接任。

51 主题	0 好友	5020 积分

Rank: 12

发消息

86^#

发表于 2009-4-14 11:24 PM |只看该作者

否认说过不感恩，归咎中文报扭曲
慕尤丁：不懂马来文可送回校学习

新任副首相慕尤丁今日把“华人不懂感恩论”风波归咎于中文报章，刻意扭曲他在接受《马来西亚前锋报星期刊》专访，企图破坏他在华社的形象。

这名新任教育部长，在今日正式前往其部门履新后，在记者会上受询及马华公会曾发表文告强烈反对其言论时，如是回应。

指翁诗杰声称其言论没错

“我已跟（马华总会长）翁诗杰谈过，他说我的言论没有错。我认为是中文报章……我不知道，我不会看中文，但是有人向我汇报，说它们扭曲我的言论。”

在慕尤丁的《前锋报》专访出街后，中文报章纷纷加以翻译转载。

民主行动党国会领袖林吉祥所列出中文报章的标题包括“华裔未对国阵感恩”（星洲日报）、“慕尤丁：受恩惠却不投票支持－华人愚弄国阵”（南洋商报）及“慕尤丁：满足要求华社仍不支持－国阵感觉上当”（中国报）。

[url=http://www.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2009&dt=0412&pub=Utusan_Malaysia&sec=Rencana&pg=re_06.htm]

澄清仅说过“好像不珍惜”

当记者询问慕尤丁是否曾在《前锋报》的访谈中，说过华社不感恩（ungrateful）的言论时，他一口加以否认。

“没有，没有（我没有说不感恩）你应该读回马来文的版本。你有读那篇马来文的原版吗？马来文是‘好像不珍惜’（seolah-olah tak menghargai），你必须阅读整篇文章和脉络。不要这样断章取义。”

对卷入这场“不懂感恩论”风波，而显得不耐烦的慕尤丁接着说，“如果你（中文报章）不明白马来文，我可以送你去学校学习马来文。”

遭借桥过河魏家祥没表情

接着慕尤丁头略略转向身旁的教育部副部长魏家祥，说：“魏家祥也可以很好地明白马来文。”

魏家祥也是马青总团长，当慕尤丁说这番话时，他面上并没有露出任何表情。

旨分析武吉干当华裔投票

慕尤丁澄清，他当日在《前锋报》的访谈，只是针对武吉干当补选时的华裔投票倾向作出分析。

“那个是武吉干当的选情分析。我们下乡考察，解释许多事情，但是当我们看到成绩时，华裔支持度掉得更加厉害。”

“这对我而言是很严重的问题，所以我们做分析，看起来就好像我们做的东西，华裔没有珍惜。”

“我是说，我们必须了解为何华裔会这样投票，而马来人又不一样。我并没说过华人的坏话。

慕尤丁强调，媒体在转载其访谈时，必须阅读全篇文章，而不能断章取义。

“这才是我真正要表达的意思。我觉得我的马来文很好，但遗憾的是，一些人却不懂得马来文。”

“一些人要歪曲我的谈话，让人生气我，让人以为副首相好像不感谢华社的贡献般。”

[ 本帖最后由独孤求败的王子于 2009-4-14 11:28 PM 编辑 ]

51 主题	0 好友	5020 积分

Rank: 12

发消息

87^#

发表于 2009-4-14 11:31 PM |只看该作者

查阅前锋报力挺中文报翻译准确
林吉祥：慕尤丁欠国人两个道歉

针对副首相慕尤丁（右图）否认曾发表“华人不懂感恩论”，并归咎中文报章刻意扭曲其言论一事，民主行动党国会领袖林吉祥第一时间翻阅慕尤丁在《马来西亚前锋报》的专访内容，声称中文报已公平、诚实及准确地翻译慕尤丁的言论，因此慕尤丁如今欠国人第二个道歉。

他在今午发表文告指出，根据慕尤丁在《马来西亚前锋报周刊》的专访，后者否认曾发表“华人不懂感恩”的言论，根本就站不住脚。

【点击链接，阅读慕尤丁访问原文】

林吉祥引述慕尤丁专访内容：

问：但是，每当补选时，非马来人的要求不是都获得满足吗？虽然政府在武吉甘当拨款100万令吉，但是华人依旧没有支持国阵？

慕尤丁：是的，有时我们有种被玩弄的感觉，因为如雷的掌声，使表面上看起来没问题，但他们已心有所属与难以改变，霹雳州主要的课题是在于华社受到同情拿督斯里尼查的情绪影响，尤其是他“被推翻”，此外（霹雳州民联政府）提供99年地契的政策，被视为有利人民的政策。

这也许导致国阵难以获得支持，虽然我们认为，当他们要华校获得援助时，我们提供援助，他们应该感恩。当时，我们并非希望华裔选票会增加40%或之类，而只是希望看到华裔选票有增加的迹象。结果，华裔选票不增反减，他们似乎不对政府感恩。

究竟应送谁回校学马来文？

林吉祥（左图）指出，慕尤丁确实说过“不懂珍惜”（tidak ada penghargaan terhadap apa yang kita lakukan）及“不懂感恩”（sepatutnya mereka membalas budi）。

“那么，究竟是谁应该被送回学校学习马来文？是慕尤丁本身，还是中文媒体记者及编辑？”

“慕尤丁如今诉诸那些没有原则的政客所惯用的无耻伎俩，指责媒体扭曲他的言论，但是事实上他应该反过来诚恳及谦卑地承认自己的失言并作出道歉！”

他形容，慕尤丁如今是错上加错，欠国人第二个道歉，首先他必须针对在《马来西亚前锋报周刊》发表针对华人的极为倒退、极具种族主义及令人反感的言论做出道歉；第二，他必须向中文媒体道歉，因为他错误指责中文媒体扭曲其言论。

翁诗杰误导慕尤丁也应道歉

不仅是慕尤丁，林吉祥也要求马华总会长翁诗杰（右图）道歉。

慕尤丁今早向媒体否认发表“华人不懂感恩论”时也抬出翁诗杰为他暖颊，声称翁诗杰也同意其言论没错。

林吉祥表示，若慕尤丁此言属实，“那么这名马华总会长更是亏欠国人一个道歉，因为他无法做到‘站起来，讲真话’的承诺！除非翁诗杰立即站出来否认慕尤丁的说辞”。

翁诗杰：慕尤丁提看法没错

针对林吉祥的批评，翁诗杰即时在其部落格上回应说，他秉持民主尊重异见的精神，认为慕尤丁针对武吉干当补选成绩发表本身的看法并没有错，但是他本身也可以提出不同的看法。翁诗杰也坚持，在选举期间发出的拨款应该被视为政府对纳税人的义务，而感恩的问题并不存在。

他抨击唯有政治破产者才会利用存在不同看法的现象，来要求他为其他人的言论道歉，“对类似林吉祥的人来说，所有他不认同的看法都不应该获得任何的发表空间。”

污蔑华人要否决马来政治权

此外，林吉祥也炮轰慕尤丁在同一篇访问中，诬蔑华印裔试图成为“造王者”，想要否决马来人的政治权力。

“慕尤丁是否准备收回这项令人吃惊的可耻言论，又或者这是纳吉内阁的官方立场？”

林吉祥引述访问内容，指慕尤丁提出令人反感及厌恶的恶意谬传，指责武吉甘当及武吉士南卯的华人当中有“种族主义者”，将国阵非法夺取霹州政权视为“华人政府被马来人政府推翻”。

以下是林吉祥引述的《马来西亚前锋报周刊》部分访问内容：

Saya fikir paling jelas terbukti masyarakat Cina dan India belum bersedia menerima apa-apa bentuk pimpinan kerajaan yang seperti ada sekarang ini, lebih lagi agak terlalu menonjol ialah terhadap apa yang berlaku di Perak itu sendiri. Sesetengah masyarakat di sana, melihat ia dari sudut yang rasis, kerajaan orang Cina ditumbangkan oleh kerajaan orang Melayu walaupun tanggapan itu tidak betul.

林吉祥表示，“我对这种完全彻底的种族主义感到非常愤怒及震惊！我从来没有听过任何人以这种种族主义角度来讨论或理解不民主、不道德、非法及违反宪法夺取霹州政权的行动”。

“我挑战慕尤丁出示证据证明他所做出的恶意谬传，是否真的有如此种族主义的想法认为‘华人政府被马来人政府推翻’。”

促明日内阁会议给满意交代

林吉祥强调，霹州民联政府在州务大臣尼查的领导下，是一个包含民主行动党、回教党及公正党领袖的“真正马来西亚人的政府”，而不是一个“华人、马来人或印度人的政府”。

“究竟是马华、民政或国大党哪一名领导人误导慕尤丁去相信马华、民政及国大党无法令华裔及印裔选票回流国阵，所以才编制这种恶意谬传误导慕尤丁？”

他希望纳吉的新内阁在明天召开的首次会议上，针对上述课题给予一个令人满意的解释。

51 主题	0 好友	5020 积分

Rank: 12

发消息

88^#

发表于 2009-4-14 11:32 PM |只看该作者

纳吉否认十登州议员要倒阿末
指死亡短讯非源自大臣办公室

面对登州十名州议员以人身安全为由“杯葛”州议会，似乎将掀起推翻登州大臣阿末赛益的政坛风暴，首相纳吉（左图）急忙扑火，否认这10名杯葛州议会的国阵登州议员，要把现任登州大臣阿末赛益撵下台。

“没有这项行动，10名州议员已经否认，有一项行动要把大臣（阿末赛益）撵出办公室。”

纳吉也极力辟谣，否认10名州议员接获的死亡短讯，是源自阿末赛益的办公室。

他反而促请这10名登州议员，必须如常出席州议会。

阿末赛益没有呈辞的意愿

纳吉是今午在布城会展中心，见证财政部的一项签约仪式后，在记者会上如此表示。

他透露，本身已针对登州局势与阿末赛益进行商谈。

“阿末告诉我，他并没要离开他的办公室（意即辞职）。”

询及登嘉楼是否已陷入紧张的局势，纳吉回应说，“一切如常，我们可以处理。”

已设下期限检讨内安法令

另一方面，针对检讨内安法令的进展，纳吉表示，他已设下一个期限，以拟订检讨内安令的详情。

不过，他并没有透露该期限，只说“将会非常快完成。”

“我已有了一些主意，我将会与新任内政部长希山慕丁商谈有关详情。只要时间一到，我们就会告诉公众。”

会编辑解释一个大马口号

另外，当有记者询及，“一个马来西亚”口号与行动党的“大马人的大马”口号意思似乎相近；纳吉表示，他将会在明日的内阁会议中解释。

他也说，他将会与报章编辑会面，以解释“一个马来西亚”口号的意思。

淡化国大党恫言退出内阁

针对国大党不满内阁人事安排，未获要职分配，而恫言要退出内阁一事，纳吉纠正记者说，国大党只是提出意见，并没有作出任何的恫言。他表示，本身将在明日再作解释。

51 主题	0 好友	5020 积分

Rank: 12

发消息

89^#

发表于 2009-4-14 11:33 PM |只看该作者

登州后座议员上周已晤正副首相
斥阿末阵营散播不信任动议传言

早在10名巫统登嘉楼州议员今日杯葛州议会之前，正副首相纳吉和慕尤丁就知悉，该州正在酝酿一股政治风暴，因为他们在一周前已经分别会见两个国阵后座州议员代表团。

据了解，登嘉楼国阵后座议员俱乐部主席罗索华希（Rosol Wahid）是在4月8日，即纳吉宣布新内阁前一天，与其他代表到布城副首相官邸（Seri Satria）会见这名新任首相。纳吉当时尚未搬到首相官邸。

至于另外一个代表团，则是在上个星期天与慕尤丁进行会晤。

两巨头曾召见了解原因

登嘉楼国阵后座议员俱乐部主席秘书阿里亚斯阿都拉（Alias Abdullah）今日告诉《当今大马》，纳吉之所以会见他们，是因为他想知道大多数议员不满登州大臣阿末赛益的原因。

这名阿罗林巴 (Alur Limbat）州议员也指出，纳吉指示慕尤丁收集更多资料，而后者也想要知道登州政治的实情，因此也召见他们。

“我们在会面中对龙运（Dungun）妇女组主席再侬（Zainon Abu Bakar），被委任为登州上议员表示不满。”

“这是因为我们要求代表登州的上议员，必须能够带出登州的声音。”

否认不信任动议倒阿末

另一方面，阿里亚斯也否认，不满大臣的国阵议员有意对登州大臣提出不信任动议，不过他坦承他们已经对阿末丧失信心。

他指出，如果有任何谣言，这都是“亲阿末阵营所制造的传言”。他更否认，他们是有意争夺大臣的职位。

受询及登嘉楼国阵后座议员俱乐部多数同僚的看法时，他声称，大多数国阵议员已经对阿末领导该州失去信心。他补充说，阿末没有能力为登州带来发展。

“如果他继续担任大臣，这个州和人民都会成为受害者。”

“因此，我们希望国家最高领导层能够基于人民利益，立即解决这个课题。”

51 主题	0 好友	5020 积分

Rank: 12

发消息

90^#

发表于 2009-4-14 11:34 PM |只看该作者

回教党亲巫统派改选中纷落马?
哈迪秘书败选，提名胡桑选老二

回教党主席哈迪阿旺新闻秘书罗斯兰（Roslan Shahir Mohd Shahir），最近在该党格拉纳再也区部选举中败北，无法捍卫曾连任两届的区部主席一职。

自2005年开始出任格拉纳再也区部主席的罗斯兰（左图），是输给原任区部署理主席兼沙亚南市议员的依占哈欣（Izham Hashim）。

由于罗斯兰曾极力支持回教党与巫统在去年308大选后的密谈，因此他在区部选举中落败，被视为是回教党“亲巫统派系”在基层不受落的迹象。

“回巫密谈”曾在8月13日至17日的回教党全国代表大会引发争议，此事也引起回教党分裂成两个派系，即支持密谈的“亲巫统派系”及反对“回巫密谈”的“埃尔多安集团”（Kumpulan Erdogan）。

自308大选之后，即将在今年6月进行首次党选的回教党，目前正在进行全国区部选举。

基层拒绝联合政府的倡议

依占哈欣接受《当今大马》询问时表示，罗斯兰的落败主要有两个原因，第一个是基层党员拒绝早前一些引起党内争议的课题，包括哈迪阿旺倡议回教党与国阵组成联合政府；第二是罗斯兰与支部领袖关系不密切。

然而，罗斯兰较后受询时却否认，其党选失利与回巫密谈及联合政府的课题，有任何关系。

“输赢乃兵家常事，可能基层想要一个比我更好和更努力工作的领袖。”

格拉纳再也区部共有102名代表，亦是回教党雪州宣传主任的罗斯兰是以10票之差输给依占哈欣。

提名尼查竞选全国副主席

不但如此，格拉纳再也也提名“埃尔多安集团”大将之一的回教党现任副主席胡桑慕沙竞选署理主席，以挑战“亲巫统派系”的现任署理主席纳沙鲁丁。

该区部也提名现任副主席莫哈末沙布、霹雳州原任大臣尼查和华玲国会议员泰益阿占木丁（Taib Azamudden Md Taib）竞选副主席职。

华玲国会议员泰益也败选

除了罗斯兰之外，原任华玲区部署理主席的回教党华玲国会议员泰益阿占木丁（Taib Azamudden Md Taib），也在区部选举中落败。

曾经出任国家回教堂宗教师的泰益阿占木丁，是以40票输给古邦州议员佐哈里阿都拉。

不过，华玲区部主席与副主席的职位，没有受到挑战。

回教党区部选举是在3月9日开始举行，并在本周内完成。接着，各州青年团、妇女组与长老会将会在4月20日至5月10日举行大会和选举。

回教党将在6月3日至7日，定在沙亚南默拉瓦蒂体育馆举行全国大会暨党选。全国青年团、妇女组与长老会将在6月4日举行选举。