~~~介绍新加坡~~~

4840

南部山脊走廊风光好 开幕后首日吸引不少游人
（2008-05-12）
● 明永昌

周柏荣(摄)

　　适逢母亲节，天气又好，昨天大批公众扶老携幼，到新开幕的南部山脊走廊（Southern Ridges），体味岛国南部的大自然风光。大部分游人都对那里的景色和建筑设计赞赏有加，但也有人认为设备还可以改善。

　　昨天是南部山脊的亨德申波浪桥、亚历山大拱桥和直落布兰雅山高架走道开幕后的第一天。记者晨早8时左右来到直落布兰雅山公园，发现已聚集了不少游人。

　　许清河（51岁，产业经纪）和陈雪芳（51岁，税务员）夫妇几乎每逢周末都到直落布兰雅山公园散步，但漫步在新落成的高架走道上鸟瞰周围的树林，对他们来说是全新的体验。

　　许清河说，高架走道沿途竖立了多个说明牌，介绍周围的植物，可丰富人们对大自然的认识，只可惜牌上只有英文说明。另外，位置地图也同样只有英文。他建议添加华文、马来文和淡米尔文的说明，让更多国人受益。

只有一个凉亭

　　全长1.3公里的高架走道上只有一个凉亭，也没有任何座椅。陈雪芳建议设置多些座椅和凉亭，万一老人家走累了，便可坐下来休息。另外，如果半途中突然下雨，又没带雨具，便可在凉亭里避雨。

　　走到高架走道的尾端，穿过造型如一片巨叶的亚历山大拱桥（Alexandra Arch），夫妇俩来到了位于海特拉巴路（Hyderabad Road）的园艺园林（HortPark）。这是两人第一次造访园林，都对园林赞不绝口。

　　许清河说，园林里能看到多种园林设计，还有在植物冷室里看到本地少见的温带花朵，非常漂亮。

　总结这趟南部山脊游的感想，陈雪芳说：“新加坡市区寸土如金，难得在市区不远处有这片净土，其实是十分奢侈的，大家应好好珍惜。”

　　同样由直落布兰雅山公园出发，朝相反方向前进，便会来到本地最高的人行天桥——亨德申波浪桥（Henderson Waves）。记者早上10时左右抵达，发现游人渐多，有些拿着相机拍照，有些牵着宠物狗散步，还有些坐在树下翻阅着报纸。直落布兰雅山公园的停车场这时已停满车辆，有些甚至非法停在马路旁。

　　记者在亨德申波浪桥上遇见卓汉灵（工程师，32岁）、陈佩莲（工程师，33岁），以及他们的一岁半儿子卓楷勋。楷勋当时正在桥上玩得不亦乐乎。

　　陈佩莲说，儿子似乎很喜欢这个地方，尤其喜欢在波浪形的桥上走走爬爬，觉得十分有趣。

　　波浪形高36公尺，相当于12层楼高的组屋。从桥上眺望，朝北能看见市区的高楼大厦，朝南可看见海岸线。

　　卓汉灵说，这里的景色非常迷人，以后会经常带家人到南部山脊散步。

　　公众若想搭乘公共交通工具前往南部山脊，可在地铁港湾站下车，然后取道玛朗小径（Marang Trail），攀上花柏山顶，然后沿着山径往西走，便会先后来到亨德申波浪桥、高架走道和亚历山大拱桥。记者来到地铁港湾站，发现站内没有指出玛朗小径方向的指示牌，但公众只需由D出口出站，越过直落布兰雅路便可抵达。

http://www.zaobao.com/sp/sp080512_508.shtml

4840

热卖会今天起“燃烧”

（2008-05-23）
● 刘慧芬

　　新加坡热卖会从今天起一连举行八周至7月20日，让消费者享受高达七成的折扣优惠。

　　配合热卖会的举行，万事达卡首次主办“购物行善乐”（Shop for A Cause）之夜，让消费者在享受购物的乐趣之余，也能为社会上较不幸的一群尽一分力。

　　主办单位邀请公众踊跃参加这项善举。被选中的20名公众，每人可获得一张价值2000元的万事达预付卡，让他们购买所要捐赠的物品。公众能自行决定要捐赠哪个慈善团体。

　　“购物行善乐”将在6月14日晚上7时在百利宫、诗家董及威士马广场举行。有兴趣参加的21岁及以上公众，可把不超过100字的短文，说明你行善的原因及要购买哪些物品，然后连同姓名、身份号码及手机号码，电邮至Shop4Cause@mastercard.com。主办单位将选出20名公众参加这项活动。

　　去年的热卖会商家取得55亿元的销售额，主办单位不愿为今年的销售额定下目标。但随着物价上涨，今年为了吸引旅客消费而参与旅客促销活动的零售商，比去年增加了至少30%。

　　零售商协会执行理事长刘传慧受访时说：“虽然本地顾客的消费占总销售额的80%，但每名旅客的一次花费相当高，因此今年给予旅客的优惠也比去年多。”

　　她指出，一般上，当经济不好时候，零售商给予的折扣会高一些，如2003年沙斯期间的热卖会，平均折扣有70%，而去年经济取得增长，折扣跌至50%，今年则是70%。

　　旅游局去年的热卖会调查显示，一半的受访旅客特地为了热卖会而来新旅游，他们多数来自印尼、澳大利亚、马来西亚、印度、日本及泰国。统计数字显示，去年6、7月，共吸引了180万旅客人次到访新加坡。

　　新加坡热卖会由新加坡零售商协会主办，获旅游局的支持。配合热卖会今年进入第15个年头，超过40家零售商也会推出15元的特价品，让消费者开心大购物。

　　与往年一样，11个位于乌节路、滨海湾及邻里的购物中心，将从今天晚上起的每个周末，轮流延长营业时间至晚上11时或午夜12时。

　　另外，已是第五年主办的“新加坡购物大挑战”明天中午在威士马广场前举行。旨在把旅客带到乌节路及滨海湾以外的购物商场购物的购物团，这次则准备带旅客到淡滨尼11街、阁室霸级商店、珍珠百货商场、百胜楼、马林百列、白沙浮、丰加及怡丰城参观。

多买多赢幸运抽奖

　　由新加坡报业控股主办的“多买多赢”幸运抽奖，准备了总值超过20万元的奖品，包括速霸陆（Subaru）汽车、Acer电脑、傲胜（OSIM）产品等。

　　消费者只须在参与“多买多赢”幸运抽奖的商店购物至少30元（单一收据），然后拨电1900-912-0006报名参加，或通过手机简讯把资料传送至 77877即可。简讯上请输入SPHGSS<空格>身份证号码<空格>消费日期<空格>消费款额。

　　购物者如果通过手机简讯参加抽奖，或被发现在有参与报业控股“多买多赢”幸运抽奖的商家里购物，将有机会即刻赢得100元现金奖。

　　有关新加坡热卖会的详情，可上网www.greatsingaporesale.com.sg查询。

http://www.zaobao.com/sp/sp080523_522.shtml

4840

明天是“全国家庭日”

（2008-05-23）
● 廖淑慧

　　国人每日忙忙碌碌，大多也因工作关系、时间和精力有限，不想多生育。

　　不过，徐建明（38岁）与妻子陈淑芬（35岁）却接连生了四男两女，最大是现年14岁的儿子，最小的则是5岁女儿。

　　徐建明昨天受访时说：“我们夫妇俩都很喜欢小孩，生下第六胎前，我们也问14岁的儿子和12岁的女儿是否能帮忙照顾弟妹，他们都一口答应。之前他们天天替年纪小的弟妹换尿布、喂奶，现在则帮忙着打理家务的母亲看顾他们。”

　　尽管经营一个大家庭不容易，但徐建明表示，无论工作或孩子在学校多忙碌，他们都会每星期设定一天举家出游。他们一家八口这次也参加由战备军人协会（SAFRA）配合今年“全国家庭日”举办的活动，增强家庭的凝聚力。

　　明天是全国家庭委员会定为首个“全国家庭日”的日子，是全国家庭委员会主办的“2008年全国家庭欢庆”（National Family Celebrations）的重点活动。委员会将于明天在新加坡摩天观景轮举行嘉年华会，并邀请纳丹总统担任嘉宾，为“2008年全国家庭欢庆”掀开序幕。

　　全国家庭委员会主席林顺福在记者会上受访时说，委员会希望把每年5月的第四个星期六定为“全国家庭日”，提醒公众花时间与家人相处，况且这天通常是学校年中假期的第一天，因此人们可趁机举家出游，享受天伦之乐。

　　林顺福透露，全国家庭委员会收到公众寄来的超过4万张参赛表格，以赢取1万5000张新加坡摩天观景轮、鸭子之旅（DUCKtours）、河马之旅（HiPPOtour）及犀牛之旅（Rhinotour）的票，得奖者在日前已获得书面通知。

　　“2008年全国家庭欢庆”为期一个月，从5月24日进行至6月28日，标语为“以家为首”，主题则是使新加坡成为适合家庭与小孩生活的地方，今年的活动也从去年的80个增至190个，参与的商家共113个。

　　由好爸爸中心（Centre For Fathering）今天主办的“与家人共用晚餐”家庭日（Eat With Your Family Day）就是活动之一，从中鼓励父亲们亲自下厨准备晚餐，并挑战“父亲不会下厨”的说法。有意参加这项活动的企业可拨电62528408与Irene联系。

http://www.zaobao.com/sp/sp080523_521.shtml

4840

环岛步行不是梦 10亿元消闲规划蓝图出台

（2008-05-22）
● 吴汉钧

　　漫步9公里南部山脊走道仍觉得游兴未尽？没关系，因为新加坡将出现环绕全岛的150公里走道。

　　觉得市区不够热闹？那你可以期待今年7月和9月的“勿拉士峇沙夜节”（Bras Basah Night Festival）和“新加坡河节”（Singapore River Festival）。

　　环岛走道、勿拉士峇沙夜节和新加坡河节都是市区重建局消闲规划图（Leisure Plan）的部分计划。消闲规划图是2008年新加坡发展总蓝图草案的一部分，是个数十亿元计划。

　　国家发展部长马宝山昨晚在新加坡建筑师学会常年晚宴上宣布消闲规划图时说：“我想，我们可能是世界上第一个和唯一可以相对轻松地步行环绕全国的国民。”

　　150公里长的环岛走道比泛岛高速公路长3.5倍，由公园连道、人行道、滨海走道、小径和其他通道构成。市建局预计，至少一半的步道将在5年内完成，其余的在10年至15年接通。

　　到时，人们可从林厝港沿着林厝港路走到文礼，取道南部山脊抵达市区，穿过市区沿着东海岸公园走到樟宜海岸路，再北上樟宜尾、白沙公园和榜鹅。北部路线包括几座水坝走道，连接盛港、义顺、三巴旺公园、海军部公园和兀兰，最后回到林厝港。

　　消闲规划图是市建局在“2002年公园与河道计划”的基础上制订，是第一个明确制订的全天、全国、全民休闲规划，涵盖各区河流及蓄水池的使用、全新的体育设施、夜生活场所等。

9月19日至28日第一届新加坡河节

　　由国家文物局主催的勿拉士峇沙夜节将在7月连续举行两个周末，节目包括街头剧、音乐会、舞蹈和互动表演。勿拉士峇沙夜节将把勿拉士峇沙定位为举办大型夜间活动的地区，也更好地把新加坡管理大学、国家博物馆和附近绿地连成整体。

　旅游局将在今年9月19日至28日举办第一届新加坡河节，通过大型水上演唱会、花舟游河及户外派对等活动，为河畔注入生气，这项活动将每年举行。旅游局和市建局已为全长3公里的新加坡河畔增设迷人的璀璨灯光，并在河面建造浮动舞台。

　　根据消闲规划图，全岛绿地将从3300公顷增加到4200公顷，约等于14个植物园或5个东海岸公园。连接各大小公园的连道也将从100公里增至360公里。未来5年，本地将增加6个公园连道环线（park connector loop）。

　　市建局和国家公园局将制订湿地总蓝图（wetland master plan），有系统的保护和开发克兰芝湿地。旅游局也将把富有绿色遗产景观的万礼，发展为适合全家大小游玩、设有住宿设施的自然休闲旅游区。

　　马宝山说：“新加坡人担心经济和人口成长会牺牲了空间感和绿地。通过深思熟虑的土地使用规划，我们还是能够有土地备用，供乡野式、海滨式或任何形式的休闲之需，为城市人提供珍贵的郊区休闲空间。”

　　市建局局长蔡君炫日前在记者会上受访时透露，消闲规划图会是一个超过十亿元预算的蓝图，可是实际成本仍有待各项目推出及落实时确定。

　　市建局在去年开始检讨2003年发展总蓝图。它将从本周末起展览发展总蓝图草案的详细内容，并征求公众意见。发展总蓝图根据新加坡未来10年至15年的发展需要拟订土地使用原则。

　　建筑师学会昨晚宣布申办2014年世界建筑师大会（International Union of Architects World Congress）。申办工作获政府全力支持，马宝山将在今年7月率领建筑师学会代表团到意大利都灵展开申办工作。

http://www.zaobao.com/sp/sp080522_501_1.shtml

4840

打造更绿更“水”的消闲地带

（2008-05-22）
● 吴汉钧

　　未来10年至15年后，新加坡除了更绿，也会更蓝。

　　国家发展部长马宝山宣布消闲规划图时说，2008年新加坡发展总蓝图草案的其中一个重点就是把这个花园城市，进一步提升为花园与水城市（City of Gardens and Water）。

　　尽管土地珍稀，可是消闲规划图仍有办法为新加坡预留更多绿地，并进一步开放蓄水区及河流供休闲用。

　　面积1400公顷的克兰芝和林厝港是消闲规划图的重点之一。那一带有115个农场及大片仍未开发的土地，还有130公顷的本地最大双溪布洛湿地保留区。被许多候鸟当作过境地点的克兰芝也是大自然爱好者观鸟的首选地点。

　　市区重建局将在克兰芝保留两块总面积21公顷的土地，作为新公园地及生态缓冲区，既可进行教育性休闲活动，也可减少人类活动对敏感湿地生态的影响。

　　市建局和国家公园局也将制订针对双溪布洛的湿地总蓝图（wetland master plan），改善双溪布洛的游览设施。

　　克兰芝蓄水池上游将辟设新的小径，让游人深入目前无法抵达的17公顷克兰芝沼泽地（Kranji Marsh）。蓄水池沿岸小径也设有瞭望台。蓄水池将开放给游人进行水上活动，受考虑的主要是不需引擎的活动如划舟和钓鱼。

　　政府也将在林厝港推出3块土地以发展农娱项目（agri-tainment）。

　　2002年的公园与河道计划已为克兰芝蓄水池做出以上的休闲规划，消闲规划图延续了这些计划。

　　市区重建局局长蔡君炫受访时说，任何发展都有一定的步伐，5年前的规划不一定在5年后实现，政府须要根据那一带的发展需求如农娱项目的出现，一步步地推出这些计划。

　　随着南部山脊走道贯通，那里的多栋黑白洋房很快便会推出市场共发展商或商家租用，为游人提供各种休闲活动。一栋面向岌巴海港的武吉慈明路大洋房，及直落布兰雅山公园的阿卡夫山庄（Alkaff Mansion）很有可能转变成商业用途。

　　市建局助理总规划师兼建设规划署署长林荣辉说，现在基础设施已成型，也深受公众喜爱，所以当局可能在两年内通过政府售地计划一次过推出所有黑白洋房供发展。

　　南部山脊至少有25栋黑白洋房，2002年的保留情感区计划建议把它们改为餐厅、博物馆或小型旅馆，让公众使用。

http://www.zaobao.com/sp/sp080522_513_1.shtml

4840

到裕廊中公园滑“蛇”梯

（2008-05-22）

　　把孩子们的棋类游戏，以真人大小比例搬到公园里，让他们既可像在室内一样在户外玩益智游戏，也可活动身体，一举两得。

　　国家公园局在裕廊西开辟了8公顷大的新公园——裕廊中公园（Jurong Central Park），园里建造了“蛇与梯”（Snakes and Ladders）和“飞机棋”（Ludo）游乐场，把游乐场当棋盘。以“蛇与梯”来说，弯曲起伏的滑梯就成了“蛇”。

　　公园局发言人说：“裕廊中公园是本地第一个设有真人比例的棋盘游乐场。”

　　裕廊中公园设在文礼大道和惹兰文礼交接处，在文礼地铁站和裕廊坊对面，北连裕廊西公园连道，南接裕廊公园连道，让公园融入全国公园连道网。

　　拟建中的战备军人协会裕廊西俱乐部就在它毗邻。战备军协裕廊西俱乐部将建造本地最大儿童室内游乐场，可与裕廊中公园棋盘游乐场相辅相成。

　　为鼓励居民、基层组织或民间团体利用公园举办大型活动，裕廊中公园也建有4200平方公尺大的活动草地（Event Lawn），可容纳500人。有意使用活动草地的团体可上公园局网站www.nparks.gov.sg或电邮 NParks_Public_Affairs@NPark.gov.sg申请。

　　园里还保留一块湿地，种植水中植物，以吸引鸟类、蝴蝶和蛙类栖息，为孩童和游客提供自然景观。公园里也建有2公里长脚踏车道和跑步道。

　　环境与水源部高级政务次长兼西南区市长许连碹博士昨天为公园主持启用仪式。Abacus国际公司的30名员工响应国家公园局花园城市基金（Garden City Fund）植树计划和西南社区发展理事会的种植10万棵树木运动，在裕廊中公园种植了200棵树。

http://www.zaobao.com/sp/sp080522_515.shtml

4840

艺术节明天开锣 新加坡河上愚人戏水

（2008-05-22）
● 林佩碧
何炳耀（摄）

　　驳船码头附近的新加坡河，怎么漂来大树、巨轮车、汽车和一张大床？

　　别误会，这些物件可不是人们乱丢的垃圾，而是明晚艺术节开幕演出《愚人戏水》（Water Fools）的部分道具。

　　来自法国的依洛托邦表演艺术团（Ilotopie），将以新加坡河为舞台，加上中央商业区的高楼大厦为背景，呈献一场前所未见的精彩表演。

　　45分钟演出展现了现实与幻想世界的交织。15名表演者踩着巨轮车，除了必须克服在河面上浮动的困难，还要配合灯光、音响和烟花特效（pyrotechnic），整个演出挑战性之大可想而知。

　　依洛托邦的节目策划多米尼克·诺尔（Dominique Noel）透露，他们这回使用的巨型浮动道具约有10个。工作人员自本周一抵步后，便争取时间，忙着把道具一一运到新加坡河的表演场地，并在水底用锚把这些道具牢固地“定”在一个位置上。

　　诺尔说：“过去三年，这个剧目曾经在欧洲多个国家和澳大利亚港口演出，不过在亚洲还是头一遭……这次演出的一大挑战是新加坡河含有部分海水，我们的器材和电池会比较容易被侵蚀，演出后肯定需要好好整修一番。”　　

　　今年艺术节首次与公用事业局合作，开幕和闭幕主题为“水上奇异”。除了开幕演出《愚人戏水》外，由荷兰狂人表演艺术团呈献的闭幕演出《水中人》（Hydro Sapiens），也选在勿洛蓄水池的浮动舞台上演。

　　公用局3P网络署副署长刘耀鸿指出，为了确保演员和工作人员的安全，他们将在演出时部署四艘小船在表演场地四周。

　　此外，公用局也增加清理该河段的次数，同时协助通知水上德士经营者有关彩排和演出时间，要求他们在那段时间暂停载客服务，确保彩排和演出顺利进行。　

免费看演出

《愚人戏水》5月23至25日／驳船码头／晚上8时／

《水中人》6月20至22日／勿洛蓄水池／晚上8时／

http://www.zaobao.com/sp/sp080522_527.shtml

4840

政府增辟公园和设施 打造活力之都
21 May 2008 2256hrs
郑景祥

新传媒新闻报道，我国计划开辟更多公园和水上游乐场所，晚间活动也将更加多姿多彩。国家发展部长马宝山公布未来10到15年的全国消闲规划蓝图，要把我国打造成24小时不打烊的活力都市。

到公园散步，慢跑或骑脚踏车，是许多国人喜爱的休闲活动。政府计划多拨出900公顷的公园用地，相等于15个碧山公园的面积，在榜鹅、兀兰和罗央等地区建大型公园。目前长达100公里的公园连道，也将逐步延长到360公里。到时公众还可以在一条长达150公里的环岛走道上跑步或骑脚踏车。

国家发展部长马宝山表示，“我想大家可以放心，更高的经济和人口增长并不一定会剥夺了空间和绿地，事实上，通过明智的土地规划，我们会拨出土地来发展更多新的消闲场所。”

市区重建局局长蔡君炫表示，“它将连接到许多有趣的地方，你可以到市区，你可以到樟宜，你可以到万礼，或者到克兰芝。我们预计五年后，几乎一半到三分之二的环岛公园连道将可以完工。”

双溪布洛、克兰芝和林厝港一带的郊区，也将塑造成户外游乐和教学的好去处。当局会利用这些地方的地理优势，增设更多走道和水上活动设施。公众也可以在农场寄宿，体验有别于城市的生活。此外，当局也会着重发展我国的夜间景点以及增添更多的基础设施。

市区重建局副总规划师林荣辉表示，“譬如说在乌节路、新加坡河畔、市中心这几个地方，做出比较有效的夜间灯光设施，除此之外，我也和其他政府的部门，考虑怎样提出一些新的活动。”

当局也计划同商家合作，在加冷河畔以及裕廊湖新区，打造更多像东陵村这样子的时尚消闲场所，把我国便成一个不论白天或者夜晚都充满活力的都市。

http://www.xin.sg/article.php?category=75&article=18866

4840

Always Fun派对

地点：IMM 3楼（花园广场）
日期：2008年6月1日（星期日）
时间：下午5点至晚上10点（5点至8点30分：舞台节目；8点30分至10点：电影首映）
主持： 林翠芳、田铭耀

这个6月，U频道群星出动，要你好玩！率先欣赏《非常SuperBand》16支新鲜出炉的组合及乐团首次现场表演显实力，与《唯我独尊》16位俊男美女零距离接触，并且一睹U频道最新戏剧和综艺节目众演员及主持人的风采。

其他精彩好玩的项目包括：

    * 《绝对SuperStar》和《校园SuperStar》陈世维、陈迪雅、黄智阳、曾詠霖、卓轩正、阮诗凯呈献歌唱表演
    * 第一届《非常SuperBand》冠军“迷路兵”及其他决赛队伍的成员现场表演，并以过来人的身分与新一届的参赛者分享心得
    * 《非常SuperBand》主持人许振荣和林佩芬、《唯我独尊》主持人谢宛谕、詹金泉、《都市大发现》主持人赖怡玲、李腾齐齐热闹登场
    * U频道最新本地戏剧《一切完美》主要演员王沺裁、谢韵仪、许立桦、洪乙心等完美亮相
    * 全岛独家首映温馨感人日本电影《与狗狗的十个承诺》
    * U频道绝对珍藏版精品慈善拍卖（看详情）
    * 玩游戏、送奖品，保证尽兴而归！

http://archiveu.mediacorptv.sg/alwaysfunparty/

4840

南部山脊参考资料（英文）
http://www.nparks.gov.sg/southernridges.html