【Xbox One / Win 10】ReCore

kirassss

ReCore Definitive Edition rated in Germany



The German USK has rated a “ReCore Definitive Edition” for Xbox One.

ReCore launched for Xbox One and PC in September 2016 to largely weak reviews. There is still extra content to come in the form of a new bot and area that is supposed to release in “early 2017.”

Developed by Armature Studio and helmed by Keiji Inafune, the game follows Joule Adams, one of the last remaining humans, as she forges friendships with unique robot companions and leads them on an adventure through a “mysterious, dynamic world.”

kirassss

ReCore: Definitive Edition launches August 29
《核心重铸 决定版》8 月 29 日发售 售价19.99美元

　　在 3 月份的时候在德国游戏评级中发现了《核心重铸 决定版》（ReCore: Definitive Edition）的商标后就再也没有了最新的进展，就在昨天微软商城页面提前泄露了《核心重铸 决定版》（ReCore Definitive Edition）的信息。今天官方正式宣布它将于 8 月 29 日发售，售价 19.99 美元。

　　《核心重铸 决定版》将支持 HDR 以及 Xbox One X 增强画质，此外还将包含全新的“黑曜石之眼”冒险，以及第五个核心机器人T8-NK。

　　本作最初于2015年E3上公布《ReCore》由知名游戏制作人稻船敬二领军的 Concept 工作室所合作研发，首部宣传影片中展示了由机械生命体构成的荒凉世界，以及主角身旁的 AI 伙伴协同作战的样貌，特别的是，机械伙伴自爆牺牲后留下的 AI 核心，可以转移到新的机甲造物上，与主角进行下一次的战斗，透露了游戏核心机制。去年 9 月 13 日首次在 Xbox One 和
PC 上推出。



After multiple leaks, the Microsoft Store has revealed that ReCore Definitive Edition will launch for Xbox One and PC on August 29 for $19.99.

ReCore Definitive Edition includes the new “Eye of Obsidian” adventure and “T8-NK” Corebot frame. The game is also enhanced for Xbox One X and has HDR support.

The game itself puts players in the role of one of the last remaining humans as they forge friendships with robotic companions and lead them on an adventure through a mysterious dynamic world.

kirassss

ReCore: Definitive Edition debut trailer, screenshots
《核心重铸 决定版》宣传片公布

　　微软官方在科隆游戏展的展前发布会上正式公布了《核心重铸：决定版》，本作将在 2017 年 8 月 29 日正式登陆Xbox One和Win 10。

　　和原版相比《核心重铸：决定版》加入了对 HDR 的支持，在微软的新主机 Xbox One X 上也会有 4K 的画质提升。此外，开发团队在这个版本中加入了第八名伙伴T8-NK以及新的冒险任务“Eye of Obsidian”。已经购买了《核心重铸》的玩家也不必担心，这些新增的游戏内容将以免费更新和 DLC 的形式来为各位进行提供。

　　《核心重铸》是由稻船敬二所打造的一款游戏，最早在2015年的E3期间公布。本作已经于 2016 年 9 月登陆 Xbox One 和 Window 10。在本作上市后，由于游戏内容并不完整从而受到了玩家们的诟病，就连稻船敬二本人的声誉也受到了一定的影响。其中本来要做，但并未完成的第八位伙伴，应该就是此次决定版中的新伙伴，此前没有玩到这部分的玩家可以弥补自己的遗憾了。

   

Microsoft has released the debut trailer and screenshots for ReCore: Definitive Edition.

The Defintive Edition includes the new “Eye of Obsidian” adventure and “T8-NK” Corebot frame. The game is also enhanced for Xbox One X and has HDR support.

ReCore: Definitive Edition will launch for Xbox One and PC on August 29 for $19.99. Current ReCore owners will get the Definitive Edition as a free upgrade.