- 分享
- 0
- 人气
- 0
- 主题
- 6
- 帖子
- 794
- UID
- 413357
- 积分
- 220
- 阅读权限
- 14
- 注册时间
- 2011-4-22
- 最后登录
- 2013-12-10
- 在线时间
- 327 小时
   
|
第十四章:荒山野地中的桃花園
好吧,我得承認這裡並非甚麼「桃花園」。現在我們身處的地方只不過是個與世隔絕的山區鄉村而已。不過,經歷了兩天在人煙全無的山林的趕路後,再看到這個人口不到半百的彝族小村出現在眼前的時候感覺就像闖進神話故事中的人間仙境無異。
等汪基與陳業和黃民跟村民打了招呼,我們才慢慢地走進這個簡樸原始的村落裡。「我來介紹,這個是阿措日則,是這裡唯一懂得說漢語的村民。他將會是剩下來的日子帶領我們排除萬難去爭取勝利的導遊同志!」汪基站在一個年輕人的旁邊說。
這個叫作阿措日則的彝族青年看起來雙目有神而且精悍敏捷,渾身更散發出一股有如獵豹般的野性味道。
「日則是打獵為生的,對這裡附近的環境非常熟悉,由他來引領我們到那懸崖處是最恰當不過的了。」汪基補充道。
「很好,事成之後的報酬絕對會讓你們滿意的。」自成笑道。
「你們看來都累了,先來休息一下吧!」阿措日則聽到有油水可撈,自然賣力款待我們一行貴賓。只見他回頭以彝族語喊了一會,幾個老太婆便匆匆跑到村口幾間木屋裡去。
「稍等一會,等打掃乾淨那幾間空房後你們便可以暫時住進去。」日則以生硬的普通話跟我們說。
「你們時常都有訪客的嗎?」祺妙忽然開腔問道。
「沒有。」日則搖頭答。
「那麼怎麼會有這麼多空置了的木屋來招待我們呢?」祺妙裝作不懂地問。其實,我知道她是起疑心了。
「這個,說來話長。本來那一列木屋都是由村裡新婚的男女搭建的。可是隨著國家經濟開放,這些年輕人都紛紛出外到城市打工去了,只留下老弱傷殘於村裡。所以,現在這些屋子都已經丟空了頗長的時間…」日則的語氣之中隱含著無奈之意。
「那麼你呢?你不想也到外面去闖闖嗎?」小妮子眨著眼笑問。
「我自有苦衷。」這刻日則的語氣之中不僅隱含著無奈,更散發著莫名的悲傷。
「…里外還好吧?」汪基拍了拍他的肩頭問道。
就在他們說話其間,我卻發現了一個恐怖的影像!
小知識:
(1) 彝族的姓氏頗多,不下千種。據一九九一年布拖縣少數民族語言文字委員會所作的一項統計表明,單是布拖一個縣,境內就有彝族姓氏二百九十四種,數量之眾由此可見一斑。
(2) 彝族不分男女老幼都有兩個名字,即本名和小名,而每個名字都由兩個或兩個以上音節組成。一個完整的彝族姓名須包括三個組成部分:姓氏、本名和小名,具體排列順序為:姓氏+小名+本名。
例:阿措阿合友色,阿措是姓氏,阿合是小名(即愛稱),友色才是本名。
在日常稱呼中,為方便起見,大多只取其一或二,很少三者同時稱呼。具體如何稱呼,還須視稱呼者與被稱呼者之間的關係而定:
a) 長輩對晚輩直呼本名,以示莊重;
b) 晚輩對長輩,必須稱呼稱謂或稱謂加小名,以示尊敬;
c) 平輩之間,可直呼本名,也可敬稱對方小名,但為禮貌起見,一般多稱呼對方小名,對陌生人或平常的同志,有時也稱呼其姓氏。
(3) 彝族的名字,大都具有一定的寓意。有時候會四是以猛獸為男名或以花草為女名。故事中的「日則」其實是「花豹」,而「里外」則可解作「春花」之意。
|
|