海青班專區(針對海青班, 有問必答)

郑帅

liangzai36 发表于 2013-4-21 05:07 PM
想问下有没有修读中文系的？

你是想問這裡有沒有修中文系的人還是海青班有沒有中文系？
如果是後者，答案是沒有，海青班是給學手藝、技術的

lyle小小

我的问题没有相关资料吗？

greensleeves

lyle小小 发表于 2013-4-21 10:14 PM
我的问题没有相关资料吗？

https://sites.google.com/a/ncnu.edu.tw/overseas/content/malaysia

先仔细看简章，不明白才问。

♂傻猪♀

请问去那里学得到英文吗

郑帅

♂傻猪♀ 发表于 2013-4-25 12:02 AM
请问去那里学得到英文吗

台灣雖然是講中文的環境，可是在大學用的教科書很多都還是用原文書（英文）。
爲了順應時代的趨勢，台灣各大學除了大一必修的英文共同科目外，很多大學已陸續引進教育部補助財團法人語言訓練測驗中心（LTTC）所規劃之「全民英語能力分級檢定測驗（General English Proficiency Test，GEPT）」（簡稱全民英檢），作為學生英語能力檢定的標準測驗，更明文規定大學部學生必須通過「中高級」的英語檢定測驗才能畢業。
http://www.lttc.ntu.edu.tw/GEPT1/GEPT_adopt.htm
況且，英文只要你說寫流利，將來在職場上並不會碰到什麽問題，在職場上用到的英文和英語，說實在的絕對比中學考試的英文還簡單。在工作上最常寫的memorandum，對於文法和用詞並不一定要很準確和深奥，反而會要求簡單、扼要，最重要是每個人都看的懂，畢竟不是寫英文作文，需用一些深奧字眼、優美句子來爭取分數。將來你到了職場就會明白，寫來寫去不過就是那幾句。至於報告，很多時候都是呈現一些數據和報表，而文字的使用主要在敘述重點。

紫色303

可以四个愿望都写一样的学校吗
或者两个一样 两个一样的

申请的时候成绩单和在校证明（中五）需要翻译成华语，英文要吗？
找谁翻译呢，是老师吗？

郑帅

紫色303 发表于 2013-4-28 09:02 PM
可以四个愿望都写一样的学校吗
或者两个一样 两个一样的

參考：http://www.jbtalks.cc/forum.php? ... ge=15#pid1191745729

自己翻譯，在關鍵字旁邊寫上中文即可，如成績等級，科目，姓名等等

紫色303

郑帅 发表于 2013-4-28 09:17 PM
參考：http://www.jbtalks.cc/forum.php?mod=viewthread&tid=1218010&page=15#pid1191745729

自己翻譯 ...

可以翻译了，在用一张纸写完全华语的吗？

郑帅

紫色303 发表于 2013-4-28 09:32 PM
可以翻译了，在用一张纸写完全华语的吗？

在國語旁邊直接翻譯中文

似乎是先影印副本，再在上面翻譯

不需要全部，關鍵字就好

jmaplej

海青班有没有是用英文教课的课程呢？