最も強い“日本語の学会”

~恶魔的眼泪~

哇~~
都差不多要睡觉了的时间。。。。

黑猫

不好意思。翻译一下

地狱@天使

原帖由 旧爱最美 于 2008-8-6 09:32 PM 发表
∥皆∥奨励します∥
日本のアカデミックな交流は最も良いです

哇塞！这么厉害哦～～
写日文～～

★微笑pasta★

‖大家‖奖励
的‖日本的学术性高的交流最好

地狱@天使

应该是：
       
∥ ∥鼓励大家∥
日本是最好的学术交流。

黑猫

哦，你会的哦
!!!l厉害，
厉害

雯

各位宽中古来分校的同学：

      高二餐饮2的叶民皓同学已经成功进入showtime校园爆唱会的大决赛，它也是唯一一个进入决赛的古来分校学生。希望所有古来分校的学生都能支持民皓同学，让他能实现梦想，在音乐的道路上发光发亮。你们的支持就是他最大的动力，别再犹豫了，现在就一起来支持他吧。
      
          现在我们已经成立了一支民皓后援会，希望大家也能加入我们，一起来支持我们古来宽中唯一的希望民皓同学。
这就是后援会的所在地。。。http://www.jbtalks.cc/thread-386712-1-1.html。。。
这个是民皓同学的专属部落格。。。http://blog.jbtalks.cc/?uid-155469。。。
   
      请所有的同学都能支持他，为他加油打气，让他在决赛时能更有自信地站在台上。
支持他的途径有：1.购买showtime打决赛的入门票（RM10）
                                （在8月31日，到Danga Bay为他加油打气）

                               2.购买showtime24强的专辑+海报（RM15）
                               （专辑内收录了24强的单曲及一首大合唱《跟我》）

      请所有有意购买入门票及专辑的同学，到高二餐饮2填写资料，并于这个星期六（8月9日），将金额交至高二餐饮2。

p/s:民皓后援会也设计了一款T-shirt，请有意到现场支持民皓的同学，到高二餐饮2询问详情。

    谢谢各位。

黑猫

这样不是这个？
酱是什么意思呢？