查看: 933|回复: 6

觉得迷茫

30 主题	10 好友	2869 积分

白金长老

Rank: 10

发消息

电梯直达

1^#

发表于 2018-4-11 07:34 AM |只看该作者 |倒序浏览

是这样的因为大学 sembreak 三个月
然后我要找个假期工
去年的假期工老板告诉我说我这种是full time 可是之后又有人告诉我这个是part time
其实如果说我是那种做三个月然后天天八小时or十小时的到底是full time 还是part time？

收藏0

使用道具举报

ranth

13 主题	29 好友	1万积分

无敌名嘴

Rank: 15

发消息

2^#

发表于 2018-4-11 12:04 PM |只看该作者

你是part time（读书时间过后）去做full time的工。
这样说可以吗？

使用道具举报

秦怡

34 主题	5 好友	2439 积分

白金长老

Rank: 10

发消息

3^#

发表于 2018-4-11 03:27 PM |只看该作者

迷茫？是疑惑吧。。

你是temporary worker / non permanent worker
只是大家习惯讲parttime

使用道具举报

pokeredmund

3 主题	7 好友	2474 积分

白金长老

烟客

Rank: 10

发消息

4^#

发表于 2018-4-11 03:41 PM |只看该作者

你和老板说只做3个月那叫part time，你不和老板说的话叫full time。
建议和老板说，请就请，不请就找另一份吧。别盲了

使用道具举报

lazyang

15 主题	1 好友	1037 积分

黄金长老

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

发消息

5^#

发表于 2018-4-11 04:43 PM |只看该作者

本帖最后由 lazyang 于 2018-4-11 04:47 PM 编辑

temporary worker/短期工
non permanent worker/我想是非正式员工，多半是指这个意思
还有contract/签合同的
part time是兼职/ 意思是同时有好几份工作，工作时间较短
full time 全职工作时间8小时就算是了

话说假设你有个全职的工作，周末时间去教教补习什么的，补习就算是兼职。
个人觉得比较混淆的是在一个星期里
3天做工作A；3天公作B. 但每次工作时间都是8小时或以上。

使用道具举报

Hazel418 该用户已被禁止	6^# 发表于 2018-4-11 05:03 PM \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Hazel418 该用户已被禁止
	回复使用道具举报显身卡

ranth

13 主题	29 好友	1万积分

无敌名嘴

Rank: 15

发消息

7^#

发表于 2018-4-12 09:25 AM |只看该作者

part time也好，full time也好，最重要是一切谈好有black & white doc，根据劳工法令走，员工福利有、工钱有拿到就好了。

使用道具举报

返回列表