查看: 2216|回复: 12

[求助] 各位会韩语的可以进来帮我看看我的稿写得对不对

125 主题	17 好友	2253 积分

白金长老

Rank: 10

发消息

电梯直达

1^#

发表于 2013-5-17 07:09 PM |只看该作者 |倒序浏览

下星期我韩语课有presentation..
这是我写的稿。。请各位帮我看看写得对不对
因为才念初级班，所以不会用太深的词语

题目是 I wish to travel with family...

저는 가족과 함께 외국을 여행해 본적이 없습니다.
가족과 함께 여행가고 싶습니다.
그렇지만 부모님은 항상  바쁘니다.
그리고 제 여동생과 남동생은 모두 매일 학교에 공부를 하러 갑니다.
그래서 우리는 같이 여행할 시간이 없습니다.
제가 가족과 함께 여행을 가면, 일본에 가고싶습니다.
일본의 패션으로 아주 유명합니다.
제가 일본에서 제일 가고싶은 곳은 시부야입니다.
저는 그곳에서 많이  옷을 사고싶습니다.
또 시간이 있으면, 저는 관광지를 구경할 겁니다.
디즈니 랜드, 도쿄 타워, 후지산, 도쿄 박물관, 도쿄 대학교 다 가고 싶어요.
그리고 일본은 정말 유명하고 맛있는 전통음식이 많이 있습니다.
스시, 소바, 우동 등이 있습니다.
가족과 함께 일본 여행을 가면 정말 재미있습니다

收藏0

使用道具举报

LDominic

17 主题	2 好友	439 积分

翡翠长老

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

发消息

2^#

发表于 2013-5-17 07:47 PM |只看该作者

会汉语

不会韩语，请问楼主在哪里学？

使用道具举报

bibidewi

125 主题	17 好友	2253 积分

白金长老

Rank: 10

发消息

3^#

发表于 2013-5-17 08:04 PM |只看该作者

LDominic 发表于 2013-5-17 07:47 PM
会汉语
不会韩语，请问楼主在哪里学？

沙巴大学哦。。

使用道具举报

LDominic

17 主题	2 好友	439 积分

翡翠长老

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

发消息

4^#

发表于 2013-5-17 08:25 PM |只看该作者

好远~

使用道具举报

Jtlc58

头像被屏蔽

2 主题	0 好友	8 积分

入门会员

发消息

5^#

发表于 2013-5-20 10:08 PM |只看该作者

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

使用道具举报

自恋粉红猪

15 主题	1 好友	1万积分

顶级元老

Rank: 16

发消息

6^#

发表于 2013-6-30 02:52 PM |只看该作者

我也是初级的
呵呵
看明白了很好啊

使用道具举报

bibidewi

125 主题	17 好友	2253 积分

白金长老

Rank: 10

发消息

7^#

发表于 2013-7-24 11:38 PM |只看该作者

自恋粉红猪发表于 2013-6-30 02:52 PM
我也是初级的
呵呵
看明白了很好啊

THANKS
容易明白我也容易背
幸好pass 了 presentation

使用道具举报

ROI0429 该用户已被禁止	8^# 发表于 2013-11-9 01:20 AM \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ROI0429 该用户已被禁止
	回复使用道具举报显身卡