- 分享
- 0
- 人气
- 0
- 主题
- 521
- 帖子
- 1766
- UID
- 453720
- 积分
- 3421
- 阅读权限
- 21
- 注册时间
- 2011-10-31
- 最后登录
- 2016-9-30
- 在线时间
- 4674 小时
 
|
BBC Football Focus:当诺埃尔-加拉格尔遇到马里奥-巴洛特利
诺埃尔.加拉格尔:马里奥,我得说,见到你是我的荣幸。
马里奥.巴洛特利:荣幸的是我。
NG:作为一个球迷,我支持曼城40年,40年你能相信吗?这是一个很长的时间。我想知道的是,当你第一次得到来自曼城的召唤,你听说过关于这俱乐部的任何事情吗?
MB:不,没有。
NG:所有的都没有?
MB:没有。
NG:除了我们是蓝色的以及显然挺垃圾的。
MB:不,我不知道任何事。
NG:那么你听说过任何有关曼彻斯特的事情…除了曼联?
MB:三年前我来过,因为与曼联的比赛。
NG:好吧。
NG:那么。你来到曼城曼奇尼发挥多大的一部分作用?
MB:如果曼奇尼不在这里,我想我永远不会来这里。
NG:不?
MB:不。
NG:所以,你…你很年轻时就认识他。我的意思是你现在仍然很年轻,但你认识他时,16,17岁?
MB:我认识他多久?
NG:是啊。
MB:错了,我15岁。
NG:当你加入时,他在国际米兰的主教练?
MB:是的,他在一线队,我经常一起踢象实习那样。
NG:好吧。你会说他是一个好教练吗?
MB:他是一个优秀的教练吗?
NG:是啊。
MB:当然。
NG:我想也是,我认为他是伟大的。你认为…以球队现状,我们领跑联赛,你觉得我们可以走多远?
MB:我告诉你会到终点。
NG:到最后?
MB:提前说损RP吗。
NG:不,我的看法是相同的,当人们问我:“我们能赢得联赛冠军吗?”我总是说,曼城和曼联争冠,而我们本赛季所做到的一切,理应胜出。现在是否能,我们能跨过那条线,哪怕不能,但我认为我们已经得到了最好的球员。
MB:如果你问我,我们值得胜出…
NG:是啊。
MB:如果我们一直象这样打下去,然后是的,这是我们应得的。
NG:当然我也这么认为。
NG:那么,Rafaella TE AMO,你的太太,她是一个美人不是吗?
MB:是啊。
NG:这是什么意思,Rafealla我爱你吗?
MB:恩。
NG:她欣赏吗?
MB:当然。
NG:好事情。有家里人跟你一起在这儿吗?
MB:只有我弟弟。
NG:你变魔术给他看?你知道在那里,你禁赛时…
MB:是啊,我的弟弟和他的朋友。
NG:你在哪里学魔术?
MB:魔术,一个人,我不知道他是否还在曼彻斯特。我在特拉福德中心,他来了,他只是为我表演了点招数。一天,我邀请他到我家,教我一些东西。
NG:所以,一个在特拉福德中心表演魔术的家伙,你说,来,告诉我一些奥秘吗?
MB:是的。
NG:他接受你…
MB:因为我们10人的样子,我和我的朋友们,所以,你知道做魔术师的人,他们不能教你。
NG:这是对的,他们不能教你。
MB:所以我对他说,我单独对他说:“听我说,我邀请你到我家,所以你可以教我”,他说:“OK”。
NG:很好。所以你掌握了多少技巧?
MB:不,只有一个。
NG:只有一招?
MB:是的,但是很难。
NG:这是魔术。
MB:是啊。
NG:这就是为什么它很难。噢,之前我观看训练,卡洛斯又回来了。
MB:是啊。
NG:他看起来很高兴。
MB:是的。
NG:而且适应。但是当你看到他的照片,他们登在报纸上的,他看起来相当的卑鄙和不满,但我只是看到他跟你们在那儿训练,而且他…
MB:啊,那些报纸,他们只是…
NG:是的,我们都知道,我的意思是,也许你可以给我们官方的故事,我刚刚亲眼看到,他看起来很开心,像我以前见过他那样。他看上去很适应,憋足了劲儿。
MB:当时,我不知道情况当他拒绝的时候,我不知道,我不在那里,所以我真的不知道发生了什么,但我认为每个人都可以犯错误,卡洛斯是团队的一部分,所以每个人都希望他开心,他是团队的一部分,所以大家都爱他。这就是他为什么那么高兴。
NG:所以这是真的,不是外交辞令,俱乐部与球员,球员与球员之间仍然都将是他伟大的朋友,都将与他紧密地联系在一起?
MB:因为像我这样,我在曼彻斯特很高兴,为了球队,为了我的队友们,他们与我同在。
NG:是啊。
MB:还为了支持者,这是这个俱乐部很棒的地方。
NG:你觉得卡洛斯是否会以任何方式担心支持者的反应…
MB:我认为球迷要像他们以前那样,他们应该不介意,因为卡洛斯可以听到,如果他们这样做,或者如果他们给卡洛斯制造压力,他们会给全队制造压力,所以他们应该不会做啥。
NG:嗯,我之前说,我不认为会有嘘声,我觉得可能有一点点,不过我觉得它会被混合,但我认为球迷们仍然应该尊重他,因为他是我们有史以来最伟大的球员之一。
MB:当然。
NG:如果他离开,他离开,你知道足球转会…
MB:这是正常的,我们每个人,我们从外面来,我们停留,我们走,这是正常的。
NG:我认为这是现代足球,这我同意,但我是…这是有趣的看到他和他脸上的笑容…
MB:是啊。
NG:看上去在好转。
NG:很明显,曼奇尼今天上午在他的新闻发布会上再次表示,你需要成熟,但我们不认为你需要成熟。
MB:没有,好吧,我…如果曼奇尼说过什么,那他是正确的,不过我21岁,所以我还年轻,而且我觉得从去年起我头脑已经成熟了很多…
NG:好了我…我会同意,我觉得…从外面的角度看,但有一些事情我们不希望你成熟,你知道。
MB:没有,如果你从外面的角度看我而且你不认识我,你会以为我是白痴的。(笑)
NG:不,不,不,不,不,你知道我周游世界,但是你知道很多时候,当你提到曼城,人们往往报以嘘声而当你提到的巴洛特利名字(暂停)每个人都喜欢它。
MB:(笑)
NG:说真的,就像你成为捣蛋鬼们的海报男孩。
MB:(笑)
NG:我的孩子们爱你,他们甚至不知道你是谁。
MB:(笑)
NG:所以告诉我们…能不能跟我说…我着迷于此,在我们赢了6:1的老特拉福德德比的前夜,(暂停)你在家里放火招来了消防队…
MB:我没有。
NG:一不留神,他们说。
MB:不,我没有。
NG:OK,你弄清楚了吗?
MB:所以(笑)你要我告诉你发生了什么事?
NG:如果你愿意。
MB:只因为是你。
NG:很好,非常感谢你。
MB:它的开始像一个笑话。
NG:哦。
MB:所以,呐哈但是这是愚蠢的。(都笑)
NG:没关系,你能告诉我后面。
MB:我很无聊,我与我的朋友们,他们中有一个跛脚,所以我有一个盒子,你知道盒子?
NG:是啊。
MB:是金属的。
NG:OK(笑)。
MB:把烟花放在里面。
NG:OK。
MB:但是什么事情都没发生,所以我离开了房间,我离开了烟花,但我没有…
NG:你没有点燃?
MB:没有,我走出去了,然后我朋友走在房间里,他们开始尖叫布拉布拉布拉,烟花要爆炸了,他们的烟花放在床上,不是在床上,抱歉,在厕所。
NG:(笑)
MB:但只有窗帘着火,就是这样,没有别的,他们只是做了这些。
NG:哦,所以没叫消防队吗?
MB:是啊,只是因为消防员来了。
NG:好吧。
MB:只有窗帘和厕所。
NG:因为警报响了对吧?
MB:只损失了厕所。
NG:所以说这是故事的一部分,当你做T恤时,你在想什么?“为什么总是我”的T恤,你感觉那一天你会得分吗?
MB:我以为我会进3个。
NG:你会进3个?
MB:是啊。
NG:在比赛开始之前,我想过你是会进球的胜者,我想我们会赢得1-0,你会取得进球,成为斯特雷特福德看台的赢家,当你…我的意思是说,这是一个伟大的进球和庆祝的T恤,看到满世界的图片…你是怎么想的?
MB:什么?
NG:嗯,你有没有觉得…当升入顶端时,你有没有想要这幅画向全世界展示什么?
MB:不,不,只是一个信息…
NG:一个信息?
MB:别人对我做过什么,不是一个问题,我对他们做(同样的事情),就是一个问题,你明白吗?
NG:所以是一条给球迷的信息因为我们爱那些…
MB:不,它是给所有的,只说我不好,并且是一些不好的废话…
NG:哦,对新闻界…
MB:他们都不认识我,却只是问为什么总是我,象,为什么总是我? (都笑)
NG:天才。你还有那T恤?
MB:在意大利。
NG:我想要那件T恤。
MB:好,我送给你。
NG:认真的?
MB:是啊。
NG:现在,他说了,在电视上,T恤是我的,漂亮。
MB:OK。(都笑)
NG:现在报纸上有很多关于你的非常非常非常有趣的故事,我们可以澄清其中的一些,你可以告诉我,他们中的哪些是真的哪些假的?
MB:比如什么?
NG:我们知道这是不是真的,你出现在米兰一个女子监狱,并要求参观?
MB:没有,呃,你知道,去监狱你要通知他们而且要有类似邀请的东西。我走进其中的一个,但它是男性的?我和我弟弟,我住的地方一英里远有两个监狱。
NG:恩。
MB:大门是开着的,我弄错了,我进了停车场,所以,但是当你进了停车场,然后他们必须检查所有东西,每次每个人都这样,只是说说而已,通知了记者…
NG:而且说,你在那里,并要求参观?
MB:呐哈,我没有,只有愚蠢的人才会。
NG:这是真的吗,一个小孩在训练场上出现,朝你要签名,你问他,为什么他不在学校,他说他是被人欺负,所以你把他带到学校跟校长交涉?
MB:不。
NG:这也不是真的吗?你在这里说大话,马里奥。
MB:什么?
NG:你吹牛,伙计。
MB:不,这不是真的,我带他去学校,事实并非如此。我问了他,为什么没有在学校,但我没有带他去上学。
NG:真的?
MB:是啊。
NG:你有没有跟蒂姆·韦斯特伍德学DJ?
MB:哦没有...我有一张跟他一起的照片,他要求合影,就是这样。
NG:(笑)好吧,他们说…
MB:他是DJ呀?
NG:是啊,是啊,他是一个DJ。
MB:我在城里买PSP,新东西。
NG:OK,好用吗?
MB:PSP,我还没有用过。
NG:好吧。
MB:他要求跟我拍照,我问这家伙是谁,他们说是DJ,他们告诉我,他是一个DJ,著名DJ。
NG:他是一个嘻哈DJ。
MB:然后在一个上午,我看到我跟一个DJ学习,就这样。
NG:你怎么想的,因为英国记者,他们以编造每个人的故事而闻名,他们也给我和我弟弟编了很多。
MB:是吗?
NG:只是有时它可能有点…像这样的事情,可能有点有趣,但你觉得这讨厌吗?
MB:唔,我觉得…专业范围内,你可以做你想做的。
NG:恩。
MB:要是他们越界了,杀了他们。(都笑)
NG:嗯(暂停)这是真的吗?所以,我希望这是真的…你妈妈叫你去约翰·刘易斯买一个熨衣板,你带回一个四轮摩托…
MB:是啊,这是真的。(都笑) |
|