- 分享
- 0
- 人气
- 0
- 主题
- 3
- 帖子
- 157
- UID
- 366124
- 积分
- 124
- 阅读权限
- 13
- 注册时间
- 2010-11-7
- 最后登录
- 2011-8-6
- 在线时间
- 285 小时
  
|
本帖最后由 ★弥瑞尔☆ 于 2011-7-10 11:25 PM 编辑
这是我自己翻译的
囧
有什么错
希望可以讲出来=w=||| ( 英文不好... )
文案:
安妮,从setapak乘坐巴士到吉隆坡,独自一人,支持示威活动。她被阻止了4次,被警方询问她的IC,为什么她身穿黄衣。面对警方的质疑,她的答复是 “为什么我不能穿黄色?”。
她并不知道什么时候示威活动会开始,她也不知道地点场合,没有人陪着她,她只知道地点是吉隆坡而已,她站在属于她自己的信念。
她坐在我们的桌子上的第一件事情,就是她问我们:“你们在这里做什么?”
安妮教授在政府学校教了35年的英文(如果我没有记错的话)。但是她的最爱真的是唱歌和跳舞,现在,在她的价值观中”自由“占了大部分.
安妮曾经参加bersih2007年的活动。她很失望,为什么在哪一天没有人身穿黄衣。我们都说,“心寒啦..”。就算我们这样做,我们会被警方阻止,在我们还没有进入吉隆坡之前。
“这是多么令人伤心..,警方竟是这样如此对待我们这些人民。”
“当你来到集会时,会有一个团结的精神......那是我无法描述的东西......当大家在一起团结为了同一个原因,你甚至得不到这种团结在教堂里。”
当她走开时,留了给我一个问题,仍然驻留在我的心里。现在,我可能会强加给你想想(希望你认真思考)。 “被...自己的家乡同胞造成的吗?为什么我们会感到如此害怕(和备受威胁)在自己的家乡土呢? ” |
|