查看: 18193|回复: 49

【教学】微软中文显示与输入法，乱码再见！（WIN XP）

0 主题	0 好友	0 积分

入门会员

发消息

电梯直达

1^#

发表于 2005-8-31 12:28 AM |只看该作者 |正序浏览

当下载了一些游戏或软件后，很无奈的打开来用时却是一堆乱码。这时有些人就会想起用中文之星，南极星等来搭救！但有时却还是问题多多，尤其是中文之星对WIN XP更是出现很多不兼容的问题而出现更多问题，补丁下了一个又一个…

因此想介绍 Microsoft Applocale (Microsoft Application Locale) 以及微软中文输入法。相信这是老鸟们常用的软体，但对于初学者来说，可能他们还不知道，所以在这里为大家解说一番，希望大家在显示与输入中文时的问题能得以解决。更何况这两款软件是完全免费的（Freeware），所以大家可以放心使用。

对于在基于 Unicode (UTF-16) 的 Windows XP 上运行的非 Unicode 应用程序所引起的这些限制，AppLocale是一个临时解决办法。AppLocale 会检测该应用程序的语言，并为需要进行 Unicode 转换的代码页或经过 Unicode 转换而得到的代码页模拟相应的系统区域。

Microsoft Applocale推出以来已有一段日子了，当中难免有一点小bug，后来又有人将Microsoft Applocale debug之后将之改名为piaip Applocale, 所以在此推荐大家下载这个版本会比较好。

下载前的基本需求：

1）仅适用于Windows XP， Windows Server 2003,
2）已经安装语言支持

点击下载 piapi AppLocate 官方网站
点击下载 Microsoft AppLocate 官方网站
安装好后，就能开始执行了。

首先让大家看看这是有乱码的程式

要将它正常显示的话，我们能用Applocale，所以现在打开Applocale

1）直接选择 Next进入下一步

2）由于我们现在只想正常显示某程式的中文，所以这里我们选Launch an application。然后单击browse，选择想要开启的程式路径。之后按Next。

p/s: 这里我稍微解释一下。有时当我们安装了一个中文软件后，想将它反安装时却发现该程式在我们的control panel > Add or remove programs里呈现乱码而不能顺利反安装！这时我们就能在红色框框里选择Add or remove programs，那么之后在我们的control panel > Add or remove programs的该程式就能正确显示原本的字体了，这样我们就能顺利反安装了。

3) 这里可以让我们选择要以简体或是繁体来开启程式。
p/s: 如果该程式不能以简体显示，就必须换成繁体。

4）在红色的框框里我们能选择要不要create a shortcut，有了shortcut我们以后开启此程式时就不用那么麻烦再重复这些步骤了。勾了该格子后，我们就能为它取个名，也能用回预设的。之后按Next就大功告成了。

当每次要启动Applocale时，都必须从start开始，但只要将Applocale建立在我们的右键里，那就会方便很多了。方法是必须修改regedit的。

去Start -> Run ->输入regedit
在Regedit（Registry Editor）去HKEY_CLASSES_ROOT\exefile\shell\，然后以右键单击shell，New >Key, 将他命名为Applocale （或其他你懂的名字）

然后在刚才命名的目录（Applocale）, 以右键单击它，New >Key, 将他命名为command ,然后在它的右邊里双击default，输入 C:\WINDOWS\AppPatch\Apploc.exe "%1" 即可。

修改成功后，以右键点取你想以Applocale开启的程式，再选择Applocale（你刚才取的名字）就能直接开启了。

[ 本帖最后由 Dante91 于 2006-7-21 07:41 PM 编辑 ]