w 越南纹身师不懂中文 为客人乱刻汉字纹身被捕 - 国外时事新闻 JBTALKS.CC -->
Facebook Sharer
选择您要替换的背景颜色:
【农历新年】背景图片:
个性化设定
 注册  找回密码
查看: 6129|回复: 43
打印 上一主题 下一主题

越南纹身师不懂中文 为客人乱刻汉字纹身被捕

[复制链接]

1309

主题

32

好友

4600

积分

一流名嘴

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

跳转到指定楼层
1#
发表于 2013-11-28 09:09 AM |只看该作者 |正序浏览
本帖最后由 ann-cuteba 于 2013-12-3 11:36 AM 编辑

国际在线据德国《图片报》11月25日报道,如今,汉字文身受到越来越多人的青睐,但他们知道自己身上的汉字究竟是什么意思吗?近日,一名越南文身师在巴西圣保罗被捕,原因是他在不懂中文的顾客身上乱刻汉字文身,含义与他们的要求完全不符。
  报道称,一名女顾客想在肩头刻上“被你驯服的一切你都要负责”,但这名文身师却给她刻上了汉字“鸡汤面”。另一名女顾客想要一个“火、力量和信仰”的汉字文身,但最终她的背上却出现了“泰国教堂树”。
  此外,一名男性顾客相信,他的手臂上文着“上帝是爱人”,但实际的意思却是“拉夫势[粗俗词语过滤-#0024]”;另一名男性顾客希望将她母亲名字的汉语翻译刻在身上,但他得到的是“生死命富贵”。


http://www.jbtalks.cc/thread-1478899-3-1.html  
图片在  30#
谢谢这位网友的图~!!!!




收藏收藏0

1309

主题

32

好友

4600

积分

一流名嘴

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

44#
发表于 2013-12-3 11:32 AM |只看该作者
石冢 发表于 2013-11-29 08:30 AM
站長也發過類似的短片  [搞笑] 老外囧中文刺青 錯字、菜單全上

老外的中文纹身有些很搞笑。。。
我在想他们在纹那个字的时候,到底懂不懂是什么意思~!!!


回复

使用道具 举报

23

主题

0

好友

2394

积分

白金长老

Rank: 10

43#
发表于 2013-11-29 08:30 AM |只看该作者
本帖最后由 石冢 于 2013-11-29 08:34 AM 编辑

   


   


站長也發過類似的短片  [搞笑] 老外囧中文刺青 錯字、菜單全上


回复

使用道具 举报

0

主题

5

好友

283

积分

支柱会员

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

42#
发表于 2013-11-29 01:51 AM |只看该作者
将也可以,不会汉字也纹,哈哈哈


回复

使用道具 举报

29

主题

6

好友

1621

积分

白银长老

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

41#
发表于 2013-11-29 01:11 AM |只看该作者
鸡汤面。。我笑了


回复

使用道具 举报

98

主题

9

好友

1万

积分

顶级元老

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

40#
发表于 2013-11-28 11:59 PM |只看该作者
好冤枉的顾客


回复

使用道具 举报

17

主题

1

好友

1027

积分

黄金长老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

39#
发表于 2013-11-28 11:48 PM |只看该作者
那个纹鸡汤面的,一定不好受囖。。。


回复

使用道具 举报

4

主题

1

好友

932

积分

青铜长老

鸡婆天王

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

38#
发表于 2013-11-28 11:33 PM |只看该作者
哈哈 鸡汤面!!


回复

使用道具 举报

26

主题

5

好友

1923

积分

白银长老

艺术=生命

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

37#
发表于 2013-11-28 11:26 PM |只看该作者
这个纹身师是乱来的吗


回复

使用道具 举报

16

主题

0

好友

373

积分

超级会员

野蛮女友~~

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

36#
发表于 2013-11-28 10:27 PM |只看该作者
重点还是==永久的刻在身上了。。情何以堪啊


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

JBTALKS.CC |联系我们 |隐私政策 |Share

GMT+8, 2026-5-3 02:12 AM , Processed in 0.107672 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

Ultra High-performance Dedicated Server powered by iCore Technology Sdn. Bhd.
Domain Registration | Web Hosting | Email Hosting | Forum Hosting | ECShop Hosting | Dedicated Server | Colocation Services
本论坛言论纯属发表者个人意见,与本论坛立场无关
Copyright © 2003-2012 JBTALKS.CC All Rights Reserved
合作联盟网站:
JBTALKS 马来西亚中文论坛 | JBTALKS我的空间 | ICORE TECHNOLOGY SDN. BHD.
回顶部