【PS3/XBOX 360/PS4/XBOX ONE】 Sleeping Dogs 中文版正式公布

水镜第九奇

本来打算忍一忍等插水，在魔鬼之音的引诱下，终于还是出手了，回家急不及待就开始了，
与前代主机版本比较的话确实有分别，最明显的当然是贴图和畅顺度，
其次一些细节要比较注意才会发觉到，
比如吊挂的猪只有水滴、夜市（舞狮那一段）的彩带和住所冷气机前的纸条等，
整个香港区显得比以往更精美艳丽就是了
部分DLC在开始不久后就已经可以触发了，
虽然完整版价钱稍贵，但感觉还是值得。


没想到画册是连着盒子一起的。。。。


画册里的其中一页插图


还是之前玩PS3版时没留意，印象中劏车厂没有堆车这一个场景

   

录制了夜市的场景，画面感觉上无疑是精致了

水镜第九奇

   

绝对暴力，小孩子切勿学习。。。:rf:
突然想起了周星驰在西游记2里被人拆祠堂那一幕。:rf:

发觉PS4版的bug比起PS3版的还多。。。。

   

卡拉ok女朗在沙发里了。。。

   

明明打中人，变成打空气了。。。

水镜第九奇

接近两个星期白金，比起上一次的4星期快了许多，
虽然是重玩，但基于对游戏有爱所以依然充满欢乐的，
奖杯条件依旧，但由于是完整版，本来30项Stat会多了两项，亦即32项，
所以达成 30 Gold Stat Awards 可以不用再浪费时间在无聊的赌钱斗鸡，
反而去完成收集DLC （Zodiac Island）的十二星座像会容易许多，
Zodiac Island 虽然没有额外的奖杯项，却非常值得一玩，
进入任务后以70年代的电影方式呈现，感觉很有Feel，
完成游戏后小地图会显示十二星座像的位置，不难收集。
除此，杀警（50人）亦可透过完成DLC（Wheels of Fury）取得A Class战车轻易达成，
战车装甲强，而且有机枪装备，杀50个警察都是几分钟的事。
其中一项Stat是要100%完成游戏，与PS3不同的是要完成DLC的任务才能达成100%，
总之把地图上的标记都清空吧，除了完成 Wheels of Fury 后出现的赛车标记可以无视，
另外，购买所有服装的奖杯也包括购买DLC附加的特别套装（地图显示黄色衣服标记）。
至于 Year of the Snake 和 Nightmare in North Point 的独立DLC完全不影响主要模式。
最后补充的是Triad等级10不再需要重玩任务来升满，因为可以玩DLC任务（圆形黄色惊叹号标记）来达成。

白金心得后，总结完整版与之前的分别，
画面上确实不容置疑地有所提升，尤其光影投射方面，
无论地上的水滩或车面的折射都令画面呈现得更逼真华丽，
细节如地面上的阵阵烟雾亦丰富了观感上的享受，
若说bugs的话，情形是比之前多，
但目前遇到的都只是出现在画像上的bugs，基本上不影响进度。

kirassss

《睡犬 决定版》中文版明年 2 月由 PS4 独占发行
转载来自台湾官方PS - http://asia.playstation.com/tw/cht/newsdetail?id=3292

　　台湾索尼计算机娱乐（SCET）8 日宣布，日本亚洲索尼计算机娱乐（SCEJA）将与 SQUARE ENIX 共同合作，替已于 10 月推出的动作冒险游戏《睡犬 决定版（Sleeping Dogs: Definitive Edition）》加入繁体中文字幕，预定 2015 年 2 月 5 日由 PS4 独占发行，价格 1490 元。

　　《睡犬》是 SQUARE ENIX 于 2012 年 8 月在 PS3、Xbox 360 与 PC 上推出、以香港黑帮为题材的动作冒险游戏，后于今年 10 月推出针对 PS4、Xbox One 与 PC 等新世代硬件加以强化的《睡犬 决定版》，分辨率提升至 1080p，强化贴图材质与音效，增加人群与车流密度以呈现更生动鲜活的香港街头，以及上市后陆续释出的「蛇年」与「北角的噩梦」等 24 种追加下载内容。



　　如今 SCET 又宣布，将与 SQUARE ENIX 合作替《睡犬 决定版》加入繁体中文字幕，预定 2015 年 2 月由 PS4 独占发行，让玩家能以最熟悉且更切合游戏背景的语言来享受游戏乐趣。

　　United Front Games 资深制作人 Dan Sochan 表示：「能够让制作团队原班人马回去开发一款我们热爱的游戏，是令人非常兴奋的机会。」此外，他也认为：「不论是新旧玩家，都将有充分的理由体验本作。因为我们不只是加强游戏的分辨率，把画质提升到1080p。同时也听从粉丝意见，调整了游玩内容，强化香港独特的氛围，使音效更逼真，并且将画面带到上一世代的主机所无法达到的领域。」

　　欧洲 SQUARE ENIX 品牌和欧洲宣传副总裁 Jon Brooke 表示：「《睡犬》是一款非常成功的游戏，因此把它带到次世代的主机上是理所当然的决定。提升游戏画面质素并且收录所有的下载内容，将会使本作成为想要体验这款游戏的首选版本。」

　　在《睡犬 决定版》，中，玩者将扮演卧底警察沈伟（Wei Shen，暂译）深入香港不为人知的黑暗面。沈伟必须和残酷的三合会交战，并且突破内心的恶魔以击败组织的龙头老大。同时游走法律的两极，执行警察和三合会的任务，一步步渗进组织的权力核心。游戏提供暴力武打系统、电影风格的枪战，以及精采的飞车追逐战。《睡犬》中栩栩如生的香港，是终极的开放世界体验。