w 新加坡.被控恐嚇炸飛機‧俄男子稱是誤會 - 国外时事新闻 JBTALKS.CC -->
Facebook Sharer
选择您要替换的背景颜色:
【农历新年】背景图片:
个性化设定
 注册  找回密码
查看: 549|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

新加坡.被控恐嚇炸飛機‧俄男子稱是誤會

[复制链接]

2万

主题

0

好友

2万

积分

巅峰尊者

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

分享专才

跳转到指定楼层
1#
发表于 2013-4-23 07:48 PM |只看该作者 |倒序浏览
國際  2013-04-23 16:32

被告弗拉達否認恐嚇說要轟炸飛機,法官將審理他的離境申請。

(新加坡23日訊)被控恐嚇空服員要轟炸新加坡航空公司一架客機的俄羅斯男子,表示那是一場誤會,決定抗辯。

樣貌斯文的弗拉達‧維塔利(26歲,Vlada Vitaly)是一名稅務顧問。他面控後透過俄語通譯員說,他向空服員要水喝,就用俄語跟身旁的朋友解釋,如果不喝水,他會吐。

弗拉達稱,由於俄語中的“吐"跟英語的“炸飛"(blowup)音近,相信因此造成誤會。

弗拉達面對一項恐嚇控狀,指他今年4月16日清晨4時25分,在莫斯科飛來新加坡的新航SQ61班機上,威脅空服員艾薩克(25歲,Isaac Pragasam)說:“你最好回來,否則我會炸毀飛機。"弗拉達聘請佩雷拉(Edmond Pereira)律師代表,表示要抗辯,案件訂在6月3日開審。弗拉達目前以8千元保釋在外,由於他申請離境,法官定明天審理他的離境申請。

據知,弗拉達當時跟四名朋友從莫斯科來新加坡度假,他的朋友已在上週六回國。

根據法律,恐嚇罪一旦成立,可被判坐牢長達兩年,或罰款,或兩者兼施。
(星洲日報/國際)




收藏收藏0

3

主题

1

好友

112

积分

高级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

2#
发表于 2013-4-23 09:03 PM |只看该作者
语言的 代沟 哈哈


回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

12

积分

初级会员

Rank: 1

3#
发表于 2013-4-25 08:08 PM |只看该作者
哈哈  真是的   多大的误会哦~


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

JBTALKS.CC |联系我们 |隐私政策 |Share

GMT+8, 2025-10-26 04:05 AM , Processed in 0.227309 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

Ultra High-performance Dedicated Server powered by iCore Technology Sdn. Bhd.
Domain Registration | Web Hosting | Email Hosting | Forum Hosting | ECShop Hosting | Dedicated Server | Colocation Services
本论坛言论纯属发表者个人意见,与本论坛立场无关
Copyright © 2003-2012 JBTALKS.CC All Rights Reserved
合作联盟网站:
JBTALKS 马来西亚中文论坛 | JBTALKS我的空间 | ICORE TECHNOLOGY SDN. BHD.
回顶部