Facebook Sharer
选择您要替换的背景颜色：
【农历新年】背景图片：
个性化设定

JBTALKS.CC


-->
返回列表 发新帖
查看: 1198|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[求助] 帮忙韩文翻译

[复制链接]
宇智波.鼬

1

主题

0

好友

5

积分

入门会员
跳转到指定楼层
1#
发表于 2013-4-11 03:50 PM |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 宇智波.鼬 于 2013-4-11 03:55 PM 编辑



请问有没有人可以跟我说图片里的韩文怎样念
还有华文翻译
可以的话顺便帮我type出来4个韩文字一下

感谢大大





收藏收藏0
回复

使用道具 举报

KimmySeo

1

主题

0

好友

17

积分

初级会员

Rank: 1
2#
发表于 2013-4-23 11:02 PM |只看该作者
意思就不知道了，念的话应该是这样吧
hui gwi gu meong
回复

使用道具 举报

小書

109

主题

5

好友

2723

积分

白金长老

Rank: 10
3#
发表于 2013-4-23 11:18 PM |只看该作者
本帖最后由 小書 于 2013-4-23 11:21 PM 编辑

희귀구멍
什麽意思就不知道

讀音樓上的美眉已經解答咯~

Google Translate --〉罕見的孔。。。（莫名其妙啊，不知道具體意思是什麽 樓主自己消化啊 ）
回复

使用道具 举报

宇智波.鼬

1

主题

0

好友

5

积分

入门会员
4#
发表于 2013-5-1 01:12 PM |只看该作者
感谢两位 :-)
我懂什么意思了
一个韩国朋友跟我闹着玩罢了
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部