查看: 456|回复: 0

法国214年古老法令废除　巴黎女郎穿长裤合法

2万主题	0 好友	2万积分

巅峰尊者

Rank: 17

发消息

电梯直达

1^#

发表于 2013-2-6 07:44 AM |只看该作者 |倒序浏览

国际 2013年2月5日

（巴黎5日讯）自1799年起，法国巴黎法令一直禁止女性穿长裤，即使早已不合时宜，但代代相传，直至上周才以男女平等为理由，废除这条已有214年的古老法令，让巴黎女性穿长裤合法化。

香港《苹果日报》报导，1799年11月，巴黎警方制订法令，禁止女性穿长裤，任何女性想「穿著像男子」，必须先向警方申请，更要提供医学理据，证明她们必须穿长裤露腿形，否则属于违法，违法者將被囚禁。

有这样的法令，全因法国贵族传统穿的都是及膝裙裤，长裤是工人阶级穿的。

1789年爆发法国大革命，长裤也成为这场革命的象征，禁止女性穿长裤的法令，目的本来就是要阻止女性，加入浩浩荡荡的革命运动。法令隨后于1892和1909年作修订，限制略为放宽，容许「手持脚车把手或马匹韁绳」的女子穿长裤，毋须事先申请。

长裤象征革命

男性可自由选择穿长裤，女性不准，显然违反了1946年法国宪法中「法律保证女性在各方面享有跟男性同样权利」的条文。儘管当局早已没有执法，禁止女性穿长裤的法令名义上却一直生效。

早于1969年，全球很多地方掀起两性平权运动，巴黎市议员曾要求警方废除这法令，当时的巴黎警察首长回应：「在不知道未来时装趋势下修改法令，並不明智。」但巴黎女警必须穿长裤执勤，其实早已违法。

2003年，一名右翼议员写信给负责性別平等的部长，部长的答覆是︰「政府干涉並修改法律以適应不断变化的风俗，有时不如对该法律置之不理，这样来得更有效。」

「属于博物馆文物」

2010年，一批绿党国会议员发起活动，要求废除这「司法界文物」，但巴黎警方又以「浪费时间」为由推却。直至去年，再有在野党「人民运动联盟」国会议员提出要求，终于现转机。

女权部长瓦洛－贝勒卡塞姆上周宣佈，这条生效了214年的法令，正式被废除。

她说：「这法令跟宪法中男女平等的原则，以及法国对欧洲的承诺不相符。因此，这地方法令已被完全废除。它不再具法律效力，只属于博物馆文物。」

原来，巴黎女性的穿裤权，在法令上爭取了逾两个世纪才成功。

香奈儿掀穿裤时装革命

西方社会歷来对男女服装严格规范，长裤在欧洲传统视为男装，女性只能穿裙，这观念直至20世纪初才开始出现转变，其中最积极的倡导者是法国著名时装设计师香奈儿（Coco Chanel）。

最先为欧洲女性设计长裤的时装设计师之一，是法国设计师普瓦雷，他受到东方文化启发，在1913年设计出经典的灯笼裤。不过，让越来越多女性开始爱裤弃裙的，却是第一次世界大战。

男人都去了打仗，给女性造就更多工作机会。虽然她们平时外出仍然会穿裙，但在工厂工作时就会穿长裤。战后，她们很多都因为习惯了穿长裤的活动自如，不想再穿裙。

香奈儿是事业型女性，更是女装长裤的积极推手。她致力打破固有男女打扮规范，不但经常穿长裤，更不时穿上男友的西装。

她还设计了不少专为女性做运动和其他户外活动时的长裤，包括女装骑马裤，打破以往女性骑马只能穿裙、用横座马鞍的禁忌。

到1930年代，女装长裤开始变成时尚，但仍未获广泛接受，保守派依然认为女性裤子「男性化」。

当时的电影观眾，见到玛莲德烈治和嘉芙莲协宾，经常在公开场合穿长裤，既著迷又惊讶。直至1939年，时尚杂誌《Vogue》终于首次刊出女性穿长裤的照片，很多女性打高尔夫球、网球或驾驶时都跟风穿长裤。

虽然二战后反女性穿长裤的声音一度抬头，但这股女性穿裤子革命，到了1960年代末终于完成，公眾都接受了女性在日常活动和在工作间穿长裤。

圣罗兰等著名时装设计师，都纷纷设计各式女装套裤。到了1990年代末，美国有2/3女性每周都会有数天穿长裤子上班。