JBTALKS.CC

标题: 跪求解释关于STPM [打印本页]

作者: 小哥G 时间: 2013-3-24 01:07 PM
标题: 跪求解释关于STPM
pass in STPM or its equivalent with 3 principals 什么意思？哪位大大知道的可否翻译？

equivalent with 3 principals 是什么来的？ principal 不是校长吗？

作者: h@n 时间: 2013-3-24 01:39 PM
principals 可有许多不同的含义，
你即将读大学了吧？？
equivalent with 3 principals，意思就是说：必须及格和（包括）三个科目比如（　数学，经济和商科学）　

作者: 小哥G 时间: 2013-3-24 01:47 PM

h@n 发表于 2013-3-24 01:39 PM
principals 可有许多不同的含义，
你即将读大学了吧？？
equivalent with 3 principals，意思就是说：必须 ...

所以是说三科的分数平均要 2.0以上的意思？还是个别算

作者: h@n 时间: 2013-3-24 02:04 PM

小哥G 发表于 2013-3-24 01:47 PM
所以是说三科的分数平均要 2.0以上的意思？还是个别算

总成绩大概要2.5 以上 ,其中包括以上所说明的那三科科目

作者: 山鹿 时间: 2013-3-24 02:10 PM
楼主的英文好强~principal有很多意思啦~

作者: 小哥G 时间: 2013-3-24 02:15 PM

h@n 发表于 2013-3-24 02:04 PM
总成绩大概要2.5 以上 ,其中包括以上所说明的那三科科目

学校的入学条件写
pass in STPM or its equivalent with 3 principals （math，acc，economic）那是怎样？那三科要 C or 以上？然后平均要有 2.5？还是2.0？

作者: 小哥G 时间: 2013-3-24 02:16 PM

山鹿发表于 2013-3-24 02:10 PM
楼主的英文好强~principal有很多意思啦~

呵呵谢谢夸奖

作者: alehando 时间: 2013-3-24 02:22 PM
pass in STPM or its equivalent with 3 principals <<主要3科都要平均分以上的意思是吧...

作者: h@n 时间: 2013-3-24 02:26 PM

小哥G 发表于 2013-3-24 02:15 PM
学校的入学条件写
pass in STPM or its equivalent with 3 principals （math，acc，economic）那是怎样 ...

冒昧问下，你未来的大学是“多媒体大学吗”？
如实地话，我确定了再回复你~~~

作者: 小哥G 时间: 2013-3-24 02:35 PM

h@n 发表于 2013-3-24 02:26 PM
冒昧问下，你未来的大学是“多媒体大学吗”？
如实地话，我确定了再回复你~~~

对，mmu，IB / marketing

作者: h@n 时间: 2013-3-24 02:43 PM
抱歉，由于我还不够积分所以无法PM 你~~·
有任何问题可以FB 我~~
https://www.facebook.com/hang.tin?ref=tn_tnmn

作者: lovely_bay 时间: 2013-3-24 02:50 PM
pass in STPM or its equivalent with 3 principals

its equivalent 应该是指和stpm 同level的，例如 A-level

3 principals 是要及格，2.0分的，应该是c 吧。

作者: 小哥G 时间: 2013-3-24 02:51 PM

h@n 发表于 2013-3-24 02:43 PM
抱歉，由于我还不够积分所以无法PM 你~~·
有任何问题可以FB 我~~
https://www.facebook.com/hang.tin?re ...

加了

那里说吧

作者: TanFlash1314 时间: 2013-3-24 05:36 PM
pass in STPM 表示 STPM的pointer>2.0吧...然后PA一定要>2.0...

equivalant是和STPM同个等级的意思...Pre-U or Foundation courses..

3 principals 不知道是超过C=2.0 的意思还是 B=3.0的意思了 0.0

作者: dingding92 时间: 2013-3-24 09:15 PM
3科C哦~ 最重要马来文要pass~ 我读STPM 的^^

作者: jokerxxx 时间: 2013-3-24 10:16 PM
"pass in STPM or its equivalent"

"its"在这里的意思是“它的”，也就是“STPM 的“

STPM的equivalent = 与STPM一样level的

欢迎光临 JBTALKS.CC (https://www.jbtalks.cc/)