JBTALKS.CC

标题: 马来文问题～帮忙改一下 [打印本页]

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 01:08 PM
标题: 马来文问题～帮忙改一下
Dalam keadaan media massa, surat khabar dan majalh boleh memberi pendidik kepada keluarga.
Media massa boleh menerbit ilmu melalui surat khabar
sebagai contoh, ibu bapa boleh belajar bagaimana meberikan kasih sayang melalui surat khabar.
Selain itu, media massa juga boleh memberi ilmu melalui telivision
Hal ini demikian kerana, kebanyakkan orang akan menonton telivision.
seterusrnya, pada masa keluarga menonton telivison, mereka akan menonton ilmu dan pendidik melalui telivision.

写关于ibu bapa 的这样写可以？谁可以帮忙修改一下

作者: sometime 时间: 2011-11-13 01:13 PM
好像全部都错怎样叻～！你可以写华文翻译出来吗？

作者: evonny612 时间: 2011-11-13 01:16 PM
point是允许的~不过解释道怪怪的~

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 01:19 PM

好像全部都错怎样叻～！你可以写华文翻译出来吗？
sometime 发表于 2011-11-13 01:13 PM

！！那么惨哦全不错那要怎么该我想写 Media Massa 用在ibu bapa 的

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 01:20 PM
回复 3# evonny612

要怎么解释？帮我下

作者: sometime 时间: 2011-11-13 01:22 PM
你先给说说你的idea~~我们才可以帮你翻译呀～！！

作者: evonny612 时间: 2011-11-13 01:28 PM
回复 5# candy6780

可以给我你的题目吗？

作者: wwen113 时间: 2011-11-13 01:32 PM
dalam media massa用的不是很妥当
pendidik换didikan(pendidik是教育者，不是教育哦,教育是didikan)
menerbit换menerbitkan

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 01:32 PM
回复 6# sometime

～～我读关于 peranan ibu bapa unuk gejela sosial 想要一个关于ibu bapa 的Media Massa ！！应该怎样写呢！！意识大概象上面那样的要写有个 2 isi+解释+contoh～～

作者: wwen113 时间: 2011-11-13 01:32 PM
不介意你可以给我你的题目=v=

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 01:33 PM
回复 10# wwen113
大概关于 peranan ibu bapa 的

作者: ~芭比娃娃~ 时间: 2011-11-13 01:34 PM
本帖最后由 ~芭比娃娃~ 于 2011-11-13 01:36 PM 编辑

televisyen

写在ibu bapa
不知道的人还以为你写 media elektronik / media bercetak的好处
看报纸父母也不能学到如何教导孩子的

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 01:34 PM

dalam media massa用的不是很妥当
pendidik换didikan(pendidik是教育者，不是教育哦,教育是didikan)
mene ...
wwen113 发表于 2011-11-13 01:32 PM

谢谢哦～～马来文半桶水明天要考试了都不会写

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 01:37 PM
回复 12# ~芭比娃娃~

因为老师没给我们isi 我都不懂要写什么的！！

peranan ibu bapa 我写了～memberikan pendidikan agama

                                          ～memberikan  kasih sayang

                                          ～jangan memanjakan anak2

其他不懂要写什么


、

作者: wwen113 时间: 2011-11-13 01:42 PM
回复 13# candy6780

其实很简单的
第一段开头你可以写关于那个问题的意思（比如如果出ibu bapa,就写ibu bapa memainkan peranan yang sangat penting dalam sebuah keluarga)

第二句你就要解释上面那句的意思（比如，Ini kerana ibu bapa adalah orang yang paling rapat dengan anak)

第三局你就可以以上面那句问why?or how?or what?
why ibu bapa penting?----jika ibu bapa tidak mengambil berat akan kelakuan anak,anak akan ..................
类似这样

第二段
你可以看开始进入内容
但是第二段的第一句一定要和上一句有关系
比如上一句说，Jika ibu bapa tidak mengambil berat akan .......anak akan .....
第二段下一句就能说，如果没关系的后果（当然如果这个是问题的话）

作者: JBT的扫地佬 时间: 2011-11-13 01:45 PM
回复 1# candy6780

在大众传播媒介，报纸和majalh可以给家庭的教育工作者。
大众媒体可以通过报纸刊登知识
例如，家长可以学习如何meberikan通过报纸的热爱。
此外，大众媒体也可以通过提供telivision知识
这是因为，大多数人会观看telivision。
seterusrnya，家庭时间看telivison，他们将观看和科学教育工作者通过telivision。

其实我觉得很好啊。

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 01:49 PM
回复 15# wwen113

谢谢哦～～马来文很差很多字不会写太难的写不出

MM有没有关于一些Kepentingan pengangkutan awam，pelancong，stres，permainan trodisinal 的作文！！我找不到容易的都好难看不懂

作者: wwen113 时间: 2011-11-13 01:49 PM
回复 14# candy6780

其实最简单的题目就是ibu bapa了的
写来写去都差不多一样

peranan可以很多咯
不过你要解释就有困难

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 01:51 PM
回复 16# JBT的扫地佬

呵呵谢谢半桶水都不知道怎么写才对感觉都不是很顺

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 01:55 PM
回复 18# wwen113

就是关于ibu bapa 最容易了所以就读这个～～不过不知道有什么的可以用在大多数的作文？？

作者: wwen113 时间: 2011-11-13 01:56 PM
回复 17# candy6780

如果你觉得你马来文文法很差
写作的时候尽量不要用很深的字
用不适当就会扣分= =

马来文差可以从几个方面下手
第一
背！

背几个介词
例如selain itu,kecuali,oleh kerana ini,tambahan pula.......(其他的我还要想想= =）

还有几个成语
例如
ibu bapa的就是melentur buluh dari rebungnya (大概意思就是要教小孩就从小塑造他）

作者: wwen113 时间: 2011-11-13 01:59 PM
问ibu bapa的多数是peranan咯，不然就是kesan

还有要读就是环境污染的 pencemaran sungai,udara(punca,kesan)

其实作文真的很好写
只是有时脑袋不会开窍

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 02:02 PM
回复 21# wwen113

en 我也使用背的背了3个isi 但是怕考试出的一点关系都没就完蛋了

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 02:03 PM
回复 18# wwen113

还有什么可以写的？？

作者: wwen113 时间: 2011-11-13 02:04 PM
回复 23# candy6780

= =
3个isi不够用啊
一个作文至少要6-7个isi....

作者: wwen113 时间: 2011-11-13 02:06 PM
回复 24# candy6780

我每次都参考ibu bapa(peranan,kesan,langkah),media massa(kesan,punca,langkah),pencemaran(punca,kesan,langkah)
但是题目出到来就要随机应变了

最重要是读punca和langkah

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 02:08 PM

回复 candy6780

我每次都参考ibu bapa(peranan,kesan,langkah),media massa(kesan,punca,langkah ...
wwen113 发表于 2011-11-13 02:06 PM

MM有题目给我参考？呜呜我都不知道还有什么isi可以写好晕

作者: wwen113 时间: 2011-11-13 02:10 PM
回复 27# candy6780

你是spm吗
还是form 4？
spm就帮不到了，你说明天就要考，那么短时间背不到那么多

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 02:14 PM
读了几个了但是怕没用！！都是2/3个isi罢了～～feadah melancong，stres，ibu bapa，kebersihan！！看到很多人说kepentingan pengangkutan awam没读过也不会写呜呜～～·

作者: eve_chee 时间: 2011-11-13 02:28 PM
奇怪的语法 ejaan错很多

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 02:28 PM
回复 30# eve_chee

那要怎么改？？

作者: eelynn94 时间: 2011-11-13 02:29 PM
memberikan pendidikan agama
-ibu bapa harus menjadi teladan yang baik kepada anak-anak kerana bagaimana acuan begitulah kuihnya.
-didkan agama boleh menjamin anak-anak menjadi insan yang bermoral.

memberikan kasih sayang
-anak-anak amat memerlukan kasih ssayang daripada ibu bapa.
-ibu bapa haruslah memberi sokongan dan galakan semasa anak-anak menimpa kegagalan dan bukanlah memarahi mereka.

作者: eve_chee 时间: 2011-11-13 02:32 PM

回复 eve_chee

那要怎么改？？
candy6780 发表于 2011-11-13 02:28 PM

其实我不是很明白lz要表达什么isi，你试试看用point form

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 02:34 PM
回复 32# eelynn94

这2个我有了谢谢还有别的？？

作者: eelynn94 时间: 2011-11-13 02:37 PM
回复 34# candy6780

http://www.scribd.com/doc/194605 ... Dalam-Mendidik-Anak

这个网址直接整篇作文

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 03:53 PM
ibu bapa mesti memberi kerjasama penuh kepada pihak sekolah.sebagai contoh, sekolah melaksanakan semula hukuman rotan.selain itu,pihat sekolah juga perlu penguatkuasa peraturan yang lebih kuat 。sehubungannya ，mersti memperbanyak aktiviti kokurikulum.dan program khas

可以帮我改一下？？
很不顺

作者: ☆恶魔◎辩护★ 时间: 2011-11-13 04:30 PM
pmr就有出的咯~spm会出咩？

作者: XiiaO_QiAngel 时间: 2011-11-13 04:35 PM

回复 ~芭比娃娃~

因为老师没给我们isi 我都不懂要写什么的！！

peranan ibu bapa 我写了～ ...
candy6780 发表于 2011-11-13 01:37 PM

我觉得可以这样写

Ibu bapa khusyuk mengejar kemewahan dan kekayaan sehingga mengabaikan anak mereka. Mereka rela menggunakan masa untuk mendidik anak untuk bekerja.Dengan alasan untuk mengelakkan daripada kehidupan kias pagi makan pagi,kias petang makan petang, mereka mengambil langkah demikan. Namun, anak bagaikan kain putih, ibu bapa berperanan mustahak dalam mewarnakan kehidupan anak mereka.Anak seharusnya diberikan kasih sayang dan pendidikan yang secukupnya sejak kecil lagi.Bak kata pepatah, melentur buluh biarlah dari rebungnya. Ibu bapa seharusnya menanam amalan baik dalam jiwa anak mereka sejak kecil lagi. Pendidikan juga merupakan aspek yang amat penting. Ilmu merupakan pelita hidup.Justeru,jelaslah tentang kepentingan ilmu pengetahuan dalam kehidupan kita.Selain peranan guru dalam memberikan pendidikan, ibu bapa turut berperanan dalam pendidikan. Ibu bapa seharusnya menjadikan diri sebagai teladan kepada anak dengan mengamalkan amalan yang baik dalam kehidupan. Bak kata perpatah, bapa borek,anak rintik. Pendidikan agama turut amat penting dalam memastikan kekuatan jati diri anak terjamin. Dengan kepercayaan dalam agama, tentulah anak akan menghindarkan diri daripada kegiatan maksiat seperti vandalisme.

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 04:36 PM
回复 37# ☆恶魔◎辩护★

不知道博看看

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 04:37 PM
回复 38# XiiaO_QiAngel

好长看不懂啊～～～MM有剪短的？？

作者: XiiaO_QiAngel 时间: 2011-11-13 04:41 PM

回复 XiiaO_QiAngel

好长看不懂啊～～～MM有剪短的？？
candy6780 发表于 2011-11-13 04:37 PM

长吗 O.o
话说我只是简短来写罢了..
话说真正的考试不能只写那么短..
没有简短的噢 ..这个只是我照着你给的Point随手写的

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 04:50 PM
回复 41# XiiaO_QiAngel

那个是一个isi 还是？？

作者: XiiaO_QiAngel 时间: 2011-11-13 04:53 PM

回复 XiiaO_QiAngel

那个是一个isi 还是？？
candy6780 发表于 2011-11-13 04:50 PM

isi+huraian
不过是简短的huraian 罢了

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 04:53 PM
回复 38# XiiaO_QiAngel

MM我写了3个isi 关于ibu bapa 有给予教育，kasih sayang 和 jangan mamanjakan anak2～～还有别的能写？？

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 04:53 PM
回复 43# XiiaO_QiAngel

一个isi+huraian ？？

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 04:55 PM
ibu bapa seharusnya berkerjasama dengan pihak sekolah.Sebagai contoh,jika pihak sekolah melaksanakan hukuman rotan dan memperkuatkuasakan peraturan dengan lebih ketat,ibu bapa sepatutnya memberi hak tersebut kepada pihak sekolah.Sehubungan itu pihak sekolah harus mempelbagaikan activiti kokurikulum seperti program khas,hari gotong-royong,hari sukan dan sebagainya... 最后一句这样可以？要改？？

作者: XiiaO_QiAngel 时间: 2011-11-13 04:58 PM

回复 XiiaO_QiAngel

一个isi+huraian ？？
candy6780 发表于 2011-11-13 04:53 PM

综合你给的isi 噢

作者: XiiaO_QiAngel 时间: 2011-11-13 04:59 PM

回复 XiiaO_QiAngel

MM我写了3个isi 关于ibu bapa 有给予教育，kasih sayang 和 jangan maman ...
candy6780 发表于 2011-11-13 04:53 PM

呃..就可以写父母要成为孩子的榜样..还有可以mengawal tingkah laku anak (经常跟孩子沟通之类的都可以)
普遍一篇作文要有最少5个isi噢

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 05:04 PM
回复 48# XiiaO_QiAngel

谢谢～～

作者: XiiaO_QiAngel 时间: 2011-11-13 05:05 PM

回复 XiiaO_QiAngel

谢谢～～
candy6780 发表于 2011-11-13 05:04 PM

不客气

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 05:07 PM
回复 48# XiiaO_QiAngel

ibu bapa seharusnya berkerjasama dengan pihak sekolah.Sebagai contoh,jika pihak sekolah melaksanakan hukuman rotan dan memperkuatkuasakan peraturan dengan lebih ketat,ibu bapa sepatutnya memberi hak tersebut kepada pihak sekolah.Sehubungan itu pihak sekolah harus mempelbagaikan activiti kokurikulum seperti program khas,hari gotong-royong,hari sukan dan sebagainya... 最后一句这样可以？要改？？

作者: XiiaO_QiAngel 时间: 2011-11-13 05:12 PM

回复 XiiaO_QiAngel

ibu bapa seharusnya berkerjasama dengan pihak sekolah.Sebagai contoh,j ...
candy6780 发表于 2011-11-13 05:07 PM

Kerjasama antara pihak sekolah dengan pihak ibu bapa juga memainkan peranan penting dalam mengukuhkan keperibadian anak.Hukuman yang lebih tegas seharusnya dilaksanakan oleh pihak sekolah dan penguatkuasaan peraturan sekolah seharusnya dilaksanakan.Ibu bapa sepatutnya memberikan kelonggaran kepada pihak sekolah untuk melaksanakan hukuman terhadap anak sekiranya mereka melakukan kesalahan. 最后一句我觉得跟这个isi 好像没有什么关联耶

ibu bapa seharusnya berkerjasama dengan pihak sekolah.Sebagai contoh,jika pihak sekolah melaksanakan hukuman rotan dan memperkuatkuasakan peraturan dengan lebih ketat,ibu bapa sepatutnya memberi hak tersebut kepada pihak sekolah.Sehubungan itu pihak sekolah harus mempelbagaikan activiti kokurikulum seperti program khas,hari gotong-royong,hari sukan dan sebagainya... 最后一句这样可以？要改？？

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 05:20 PM
回复 52# XiiaO_QiAngel

TQ
如何stres的作文呢能给点意见？？我写了1）melancong
2） bersanam dan bersukan
还有什么能写

作者: XiiaO_QiAngel 时间: 2011-11-13 05:24 PM

回复  XiiaO_QiAngel

TQ
如何stres的作文呢能给点意见？？  我写了1）melancong
            ...
candy6780 发表于 2011-11-13 05:20 PM

你是问如何纾解压力吗?

1) melancong 对
2) bersenam 对
3) berbincang dengan rakan /guru(kaunselor)
4) meminta pendapat daripada ibu bapa
5) mendengar lagu

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 05:51 PM
回复 54# XiiaO_QiAngel

老师没给作文例子关于stres 不懂怎么写

你有关于性作文？我找不到～～

作者: XiiaO_QiAngel 时间: 2011-11-13 06:10 PM

回复 XiiaO_QiAngel

老师没给作文例子关于stres 不懂怎么写

你有关于性作文？我找不到～～
candy6780 发表于 2011-11-13 05:51 PM

请问什么是关于性作文?

作者: ☆恶魔◎辩护★ 时间: 2011-11-13 06:31 PM
回复 39# candy6780

=o= +u

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 06:40 PM
回复 56# XiiaO_QiAngel

stres 的

Mengadu Kepada Kaunselor.
- Sekiranya anda tidak mampu menyelesaikan masalah anda,dapatkan kaunselor yang boleh membantu.
- Kaunselor dapat membantu proses penyelesaian masalah dan tindakan yang perlu diambil.
- Kaunselor dapat memberitahu apa yang mungkin anda tidak sedar mengenai diri sendiri.这个可以？？

作者: XiiaO_QiAngel 时间: 2011-11-13 06:50 PM

回复 XiiaO_QiAngel

stres 的

Mengadu Kepada Kaunselor.
- Sekiranya anda tidak mampu me ...
candy6780 发表于 2011-11-13 06:40 PM

可以

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 06:56 PM

你是问如何纾解压力吗?

1) melancong 对
2) bersenam 对
3) berbincang dengan rakan /guru( ...
XiiaO_QiAngel 发表于 2011-11-13 05:24 PM

第4 5要怎么写

作者: peace9 时间: 2011-11-13 08:10 PM
好像错... 错离谱

作者: w_yin 时间: 2011-11-13 08:31 PM
tatabahasa& ejaan很多问题

作者: badboy5588 时间: 2011-11-13 08:35 PM
回复 1# candy6780

majalah写错了

作者: kiguss 时间: 2011-11-13 08:36 PM

Hal ini demikian kerana, kebanyakkan orang akan menonton telivision.

看电视机也能学习东西哦？

应该是看电视节目吧。。。

作者: badboy5588 时间: 2011-11-13 08:36 PM
回复 1# candy6780

televisyen写错了不是telivison

作者: badboy5588 时间: 2011-11-13 08:37 PM
回复 1# candy6780

mereka akan menonton ilmu dan pendidik melalui telivision《这句tatabahasa有问题要改下

作者: 玲lin 时间: 2011-11-13 08:48 PM
本帖最后由玲lin 于 2011-11-13 08:54 PM 编辑

回复 1# candy6780

其实media massa不怎么适合连上ibu bapa

如果你要写ibu bapa的
point 应该用 memberi kepekaan
memberi pendidikan agama
memantau pengerakan
memberitahu keburukan melibatkan diri dalam gejala sosial
类似这些的
LZ总共是要多少段isi的???

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 08:56 PM
回复 67# 玲lin

都不懂要读什么全部半桶水明天完蛋了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

作者: 看不没有做 时间: 2011-11-13 08:59 PM
其实第1体会比较好写

作者: 玲lin 时间: 2011-11-13 09:00 PM

回复玲lin

都不懂要读什么全部半桶水明天完蛋了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
candy6780 发表于 2011-11-13 08:56 PM

其实应该要记得一些比较容易在各类作文用上的谚语
想好 isi 就行了
其他的顺其自然接下去

作者: ansonboiboi 时间: 2011-11-13 09:08 PM

这篇文章，让恶魔觉得，lz 想要表达的重点，是media massa，而不是ibu bapa~ 能inbox 恶魔你的问题的题目吗？

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 09:41 PM
回复 70# 玲lin

很多字不会写～～

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 09:43 PM
回复 71# ansonboiboi

大概关于ibu bapa 的老师说第2题每年大概是关于ibu bapa 想要多一点关于这要的contoh

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 09:43 PM
回复 69# 看不没有做

什么题目？？

作者: XiaoGrass 时间: 2011-11-13 09:59 PM
很多错字啊

作者: ansonboiboi 时间: 2011-11-13 10:11 PM
回复 73# candy6780

关于ibu bapa 也有很多不同的题目啊～比如ibu bapa对孩子们应有的教育～ ibu bapa 该如何成为孩子的榜样之类的，不同的题目，就要有不同的内容，而且我觉得media massa 不打适合被用在ibu bapa 的题目里～感觉会抢掉ibu bapa 的重要性，使得整篇作文变得主题是media massa 那样了～

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 10:14 PM
回复 76# ansonboiboi

那么mm有什么的可以用在大多数的题目的？？

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 10:15 PM
回复 75# XiaoGrass

呵呵马来文很差

作者: ansonboiboi 时间: 2011-11-13 10:15 PM
回复 77# candy6780

至于你的问题嘛～我想告诉你～本魔并不是mm = =

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 10:19 PM
回复 79# ansonboiboi

那么恶魔又怎样的contoh 可以用在多数的题目？？

作者: ansonboiboi 时间: 2011-11-13 10:21 PM
回复 80# candy6780

这很难说的哦～有些是ibu bapa 如何影响小孩（负面影响），有些事ibu bapa 如何教导小孩（正面影响），两种不同的影响，就不能用一样的contoh了啊～

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 10:39 PM
回复 81# ansonboiboi

啊啊我只会好的不好的不会啊

作者: Cean↑宝宝 时间: 2011-11-13 10:46 PM
可以给我整个题目吗？
我不明白什么ibu bapa在media massa??
是Peranan dalam menyelesaikan gejala sosial吗？

作者: ansonboiboi 时间: 2011-11-13 10:47 PM
回复 82# candy6780

有些家长只顾着赚钱，做工，然后只是用钱来补偿小孩，导致小孩缺乏关心，变成叛逆的学生～接近香烟，毒品，赌博，喝酒等等坏习惯～这就是父母带给孩子的坏影响～也可以说有些家长本身就是个不好的榜样，在孩子面前吸烟，赌博等等～也会带给小孩们坏的影响～

作者: candy6780 时间: 2011-11-13 10:59 PM
回复 83# Cean↑宝宝

前面那个写错了的～～我想写关于ibu bapa 的题目什么样的题目不懂哦就类似有ibu bapa 的
ibu bapa mersti berkerjasama dengan pihak sekolah.Sebagai contoh,jika pihak sekolah melaksanakan hukuman rotan dan memperkuatkuasakan peraturan dengan lebih ketat,ibu bapa sepatutnya memberi hak tersebut kepada pihak sekolah
这样写有错？

作者: Cean↑宝宝 时间: 2011-11-13 11:18 PM
本帖最后由 Cean↑宝宝于 2011-11-13 11:19 PM 编辑

回复 85# candy6780

ibu bapa mesti berkerjasama dengan pihak sekolah dalam menyelesaikan hal ini.Sekiranya pihak sekolah menguatkuasakan undang-undang dan peraturan sekolah,ibu bapa sepatutnya menghormati tindakan tersebut .Sebagai contoh,pihak sekolah berhak mendenda pelajar yang melanggar peraturan sekolah dengan hukuman rotan.

2 huraian对吗？这样ok吗？

作者: syumikos 时间: 2011-11-14 12:05 AM
menonton ilmu dan pendidik，ilmu不能用menonton的吧~

可以说从某些节目上吸取ilmu.

例子：mendapat/menperolehi

不懂对不对，错了不要怪我

作者: 跟屁虫 时间: 2011-11-14 12:24 AM
bagaimana acuan ,begitulah kuihnya

melentur buluh biarlah dari rebungnya

anak-anak merupakan sehelai kain putih ,ibu bapa yang bertanggungjawab untuk mecorakkanya

关于ibu bapa的

作者: 玲lin 时间: 2011-11-14 12:29 AM
回复 72# candy6780

那就换句子~~

作者: 暴君爱丽丝 时间: 2011-11-14 10:05 AM
本帖最后由暴君爱丽丝于 2011-11-14 10:10 AM 编辑

你的tatabahasa 错得一塌糊涂

Sesuatu keluarga dapat memperolehi imu melalui pengaruh media massa misalnya surat khabar dan majalah. Contohnya, ibu bapa dapat memperolehi ilmu pengetahuan yang berkaitan dengan kasih sayang dan sebagainya.Selain daripada itu, media massa seperti televisyen juga turut membantu dalam mendidik para penontonnya.

这样写就简单明了多了

作者: 暴君爱丽丝 时间: 2011-11-14 10:12 AM
本帖最后由暴君爱丽丝于 2011-11-14 10:23 AM 编辑

回复 candy6780

ibu bapa mesti berkerjasama dengan pihak sekolah dalam menyelesaikan hal ini.Sek ...
Cean↑宝宝发表于 2011-11-13 11:18 PM

大错 berkerjasama 正确是bekerjasama 哦

另外给弟弟妹妹们一些意见哦~~

考作文的时候如果可以的话尽量不要用背的，万一考试没出的话就准备死了..要背的是字典里面的生字..为什么呢？因为用一般人不会用的生字会帮语法加分的哦，不过要小心运用，用错了反而会被扣分呢..另外，万一出的题目是没背到的怎么办？别急，就从这里开始构思..从身边的人、亲友、社会、国家、全世界..慢慢从比较小的scope（范围）发展到较大的scope去构思,,还有这几个方面经济、社会、教育、医药...（领域）其实作文真的不难的，加上平时有在看马来文作文什么的话，语法很容易就可以进步了。我试过以前一天就抄了4篇马来文作文还有每天背10个生字哦，练到后来一看就知道句子通不通顺了呢

作者: 艾比 时间: 2011-11-14 11:34 AM
整体看起来错很多，有很多地方需要改。错字也多，用词也很多错。你要多加强你的tatabahasa.加油

作者: candy6780 时间: 2011-11-14 06:00 PM
TQ各位给的意见今天终于考完了是生是死明年就知道了呵呵

欢迎光临 JBTALKS.CC (https://www.jbtalks.cc/)