【PS3/PS4】ペルソナ５ PERSONA 5

kirassss

Persona 5 original soundtrack 10-minute music sample

Atlus has released a 10-minute music sample from its three-disc, 110-track Persona 5 original soundtrack released today in Japan.

The video previews the following tracks: “Wake Up, Get Up, Get Out There,” “Life Will Change,” “Rivers in the Desert,” “The Whims of Fate,” “Last Surprise,” “Will Power,” “Beneath the Mask,” “Price,” “Layer Cake,” “Kakusei,” “Blooming Villain,” and “Our Beginning.”

Persona 5 the game is now available for PlayStation 4 and PlayStation 3 in Japan, and will launch in North America and Europe on April 4. The Persona 5 original soundtrack is also now available in Japan and costs 4,000 yen.

kirassss

Persona 5 'Games Mechanics: Palaces' Trailer
欧美《女神异闻录5》最新预告片 介绍宫殿迷宫中的冒险之旅

　　Atlus 今天为欧美版的《女神异闻录5(Persona 5)》放出了一部新的预告片，介绍了这款RPG游戏的“宫殿地牢迷宫”，先让我们来一睹为快吧！

以下是Atlus对“宫殿地牢迷宫”的简介：

　　虽然心灵怪盗团的成员们在白天伪装成普通的日本高中生，但是在晚上，他们就会通过智能手机来旅行至另一个世界，来释放他们真正的Persona并且唤醒那些地狱世界。那个世界是一个虚拟空间，它本质上是全人类的“集体无意识”。在这个虚拟空间中，人类的那些最扭曲变态的欲望会化作宫殿，而心灵怪盗团的成员们必须潜入宫殿，然后击败宫殿里的恶魔们。

　　为了进入这个宫殿，怪盗团成员们需要挑选一个对象，找出一些关键的信息，然后将它们接入到他们的虚拟空间导航器APP中，由此才能获得进入的权限。一旦怪盗们进入了宫殿以后，他们就必须和一大群“暗影（Shadows）”作战，解开各种谜题，击败宫殿的统治者，然后偷走目标对象最深处的阴暗欲望（很自然的，这种欲望在游戏中呈现为财宝的形式）。

　　当偷走了财宝以后，目标对象的心灵就会转变，然后他们就会最终了解他们核心欲望中包含的邪恶。游戏中的每一个目标都有着一座外形独特，带着各自主题的宫殿，所以准备好见证一些真正扭曲变态的东西吧！

　　不幸的是，对于心灵怪盗团来说，潜入宫殿可不是什么容易事儿。团队成员需要秘密地潜行，聪明地计划好自己的行动步骤来保证自己抢劫的成功。想要达到宫殿的财宝处，秘密潜行然后伏击暗影是必不可少的，所以要永远保证自己能够进行先制攻击。如果怪盗们被抓住太多次，他们就会被踢出虚拟空间，只能第二天再来了，所以你要时刻专注警戒条！

　　那么当你与暗影展开战斗时，你要怎么做呢？最简单的回答就是使用各种不同的攻击来送这些暗影下地狱，但有时候，你可以采取一种更加“策略化”的解决方法，从长远来看，这也许对你更有利。你可以拦住暗影，然后与他们谈判，让他们交出金钱、道具，甚至是一次避免战斗的机会。

　　噢，这一次，主角甚至可以说服他们加入心灵怪盗团，然后把他们当成Persona来用！当然了，如果你是那种喜欢“先揍一顿然后再交涉”的人，那么直接干掉他们也是可以的。游戏种还有“技能辅助”系统，可以自动打击敌人的弱点！

　　《女神异闻录5》现已登陆日本的PS4/PS3平台，游戏将于4月4日登陆欧美地区，中文版将于2017年3月23日正式发售。



The Phantom Thieves Must Infiltrate Perilous Palaces in Their Mission to Change Evil Hearts

While the Phantom Thieves keep up their guise as normal Japanese high-schoolers during the day, they travel to another world (via smart phone) to unleash their true Personas and raise some hell at night. This world is known as the Metaverse, and it's essentially the "collective unconscious" of all mankind. In the Metaverse, the most distorted desires of people manifest themselves as Palaces, and it's up to the Phantom Thieves to infiltrate and defeat the evils within a Palace.

In order to enter a Palace, the team picks a target, figures out certain key bits of information, and plugs it into their Metaverse Navigator app to gain access. Once the thieves are in the Palace, they must fight hordes of Shadows, solve puzzles, defeat the Palace ruler, and steal the target's deepest darkest desire (which takes the form of Treasure, naturally). When the Treasure is stolen, the target's heart will be changed and they'll finally understand the evilness of their core desire. Every target in the game will have a Palace with a different look and theme, so be prepared to see some truly twisted stuff! Unfortunately for the Phantom Thieves, infiltrating a Palace is anything but easy. The team will need to use stealth and plan their moves wisely to ensure a successful heist. Sneaking by and/or ambushing Shadows is essential to reaching the Palace Treasure, so be sure to always make the first move. If the Thieves get caught too many times, they'll be kicked out of the Metaverse and can only return the next day (always keep an eye on the security meter)!

So what do you do once you've challenged a Shadow to a fight? The easy answer is to send them to Shadow hell with a variety of attacks, but sometimes a more "diplomatic" solution would be more beneficial in the long run. You can Hold Up Shadows to negotiate with them to yield money, items, and even a chance to avoid a battle entirely. Oh, and this time around the protagonist can even convince them to join the Phantom Thieves to be utilized as a Persona! Of course if you're more of a shoot first ask questions later type of person, feel free to destroy all the Shadows. We've even included the Baton Pass feature that lets an attacking party member switch turns with another character to maximize attacking weaknesses!

kirassss

kirassss

Persona 5 'Sizzle' Trailer



We’re Less Than One Month From Persona 5's Launch

In just a few weeks, Persona 5 will be available in the Americas and Europe! The wait has been long, but will be well worth it. To count down the days till the final launch Atlus just released a new trailer.

We’ll be releasing a few more exciting things ahead of launch, but for now, see how the Phantom Thieves beat down Shadows and take down names in our latest trailer!

Persona 5 is a game about the internal and external conflicts of a group of troubled youth who live dual lives. They have the typically ordinary day-to-day of a Tokyo high-schooler – attending class, after school activities and part-time jobs. But they also undertake fantastical adventures by using otherworldly powers to enter the hearts of people. Their power comes from the Persona, the Jungian concept of the “self;” the game’s heroes realize that society forces people to wear masks to protect their inner vulnerabilities, and by literally ripping off their protective mask and confronting their inner selves do the heroes awaken their inner power, and use it to strive to help those in need. Ultimately, the group of Phantom Thieves seeks to change their day-to-day world to match their perception and see through the masks modern-day society wears.

Persona 5 will release on April 4th in the Americas and Europe, for PlayStation 4 and PlayStation 3. Pre-orders are now available at participating retailers for either version of the game. For more information, please visit deepsilver.com/persona-5

kirassss

Persona 5 ‘Caroline & Justine’ trailer

Atlus has released a new trailer for Persona 5 introducing Velvet Room’s twin wardens Caroline and Justine.

Here’s an overview of the two, via Atlus:

The Velvet Room is place where Personas can be experimented on with reckless abandon, but there’s a catch. (Remember, there’s ALWAYS a catch.) Since the protagonist is a prisoner of his own Velvet Room, he must earn the privilege of being a Persona mad scientist. Although basic fusion and registration are immediately available to the prisoner, features such as advanced/network fusion, training, strengthening, and others are not. That’s where the Twin Wardens Caroline and Justine come in. Not only are they Igor’s assistants, but they also happen to be the “rehabilitation” officers who will be overseeing the protagonist during his stay. By spending time with them (completing prison work), additional fun experimentation options will unlock. Oh, and in case you can’t tell them apart, Caroline is the mean one and Justine is the nice one.

Persona 5 is now available for PlayStation 4 and PlayStation 3 in Japan, and will launch in North America and Europe on April 4.

kirassss

ATLUS「平冈直人」专访 谈论《女神异闻录 5》繁体中文版开发契机
转载 - ATLUS「平岡直人」專訪 談論《女神異聞錄 5》繁體中文版開發契機

　　SEGA Games Consumer & Online Company 发行 ATLUS 开发，预定 3 月 23 日推出的 PS4 角色扮演游戏《女神异闻录 5》繁体中文版，巴哈姆特 GNN 独家访问到了 ATLUS 取缔役暨主机事业局局长「平冈直人」，他回答了关于 P5 繁体中文化的契机，以及系列日后的动向，有兴趣的玩家不妨参考本文。


ATLUS 取缔役暨主机事业局局长 平冈直人


　　《女神异闻录 5》是《女神异闻录》系列的最新作品。 《女神异闻录》系列是以现代日本城镇为游戏舞台背景，让玩家一边体验校园、友情与爱情等日常生活，同时面对不可思议的流言与都市传说等超自然现象事件的青少年角色扮演系列游戏。 日文版已在 9 月 15 日于亚洲地区贩卖，并且获得好评。 繁体中文化的作品，将更能让亚洲华语地区的玩家充分享受《女神异闻录》的世界观。

kirassss

kirassss

Persona 5 PS4 standard edition includes DualShock 4 controller skin in the Americas

The PlayStation 4 standard edition of Persona 5 will include a bonus DualShock 4 controller skin in the Americas while supplies last, Atlus announced.

Atlus released a video of Ann Takamaki voice actor Erika Harlacher and former PR manager John Hardin demonstrating the proper way to apply the skin to the controller.

Persona 5 is now available for PlayStation 4 and PlayStation 3 in Japan, and will launch in North America and Europe on April 4.

kirassss

Persona 5 “Take Your Heart” Premium Edition unboxing video



Atlus has released a nine-minute unboxing video of the Persona 5 “Take Your Heart” Premium Edition.

As previously detailed, the PlayStation 4-only Premium Edition costs $89.99 / CA$109.99 and includes the following:

• “Sounds of Rebellion” soundtrack CD: A selection of music from Persona 5 by legendary series composer Shoji Meguro in a CD wallet featuring Persona 5 artwork.
• 4″ Morgana plush: Morgana the cat is not just the mascot of the Phantom Thieves, but is also a member–and also not just a cat! The premium edition includes an exclusive 4″ plush of Morgana.
• “The Aesthetics” 64-page hardcover art book: This art book is full of concept sketches, character art, and more by character designer Shigenori Soejima.
• SteelBook: As strong as a vault, the game disc for PlayStation 4 will come specially packaged in a SteelBook collectible case, emblazoned with Persona 5 designs.
• Shujin Academy school bag: Designed after the traditional school bags in Japan, the exclusive replica bag comes complete with the Shujin Academy crest.
• Collectible outer box: Easily the largest premium edition in Atlus’ history, the entirety of the “Take Your Heart” Premium Edition comes in a colossal collectible box.
  

Persona 5 is now available for PlayStation 4 and PlayStation 3 in Japan, and will launch in North America and Europe on April 4.

Watch the unboxing below.

kirassss

Persona 5 Out Now, Launch Trailer



Suit Up, The Metaverse Awaits - Persona 5 Is Now Available

It's time. There are too many wicked hearts that are ripe for the taking, and only the Phantom Thieves can do anything about it. Get ready to gather your best friends and carry out the greatest heists the world has ever seen because the long awaited JRPG Persona 5 is now available in the Americas and Europe!

The newest transfer student of Shujin Academy in Tokyo is a bad kid. Well, that's what the rumors say at least. The truth is that the protagonist of Persona 5 was framed for a crime he didn't commit by crooked authority figures in his hometown. Unfortunately, he's simply the victim of a corrupt system, and he must remain on his best behavior in order to avoid more trouble with society. This will DEFINITELY prove difficult because he soon discovers the power to travel into another world, known as the Metaverse, and change the most distorted desires of wicked people. Players will guide the protagonist and his motley crew of misfits, known as the Phantom Thieves, as they venture into the Metaverse to battle evil shadows, negotiate with Personas, solve dangerous puzzles, discover terrifying secrets, and change the hearts of evil people by stealing their most vile core desire. Oh, and they'll need to do all this while pretending to be normal Japanese high-school students.

Society hides a lot of evil, but it's time for the Phantom Thieves to change that. Wake up, get up, get out there.

Get ready to take some hearts with the launch trailer above!